Was Ist Nur Los

¿Qué está pasando?

Was Ist Nur Los

El Intercity hacia el sur -Der Intercity Richtung Sueden -
Me quedo parado en el andénIch bleibe auf dem Bahnsteig steh'n
Sé que las lágrimas también pueden mentirIch weiss, auch Traenen koennen luegen
Pero tú no has visto las míasDoch Du hast meine nicht geseh'n
Ahora me estoy reuniendoIch reisse mich jetzt auch zusammen
Está bien, la vida seguiráOkay, es wird schon weitergeh'n
¿Cómo empezó todo esto?Wie hat das alles angefangen?
Ya no logro entenderme a mí mismoIch kann mich selbst nicht mehr versteh'n

¿Qué está pasando?Was ist nur los?
Ya no puedo controlarmeIch kann mich nicht mehr kontrollier'n
Solo quiero una cosa: no perderteIch will nur eins: Dich nicht verlier'n
Mi mente está atrapadaIn meinem Kopf haeng' ich jetzt fest
Y esto contigo me está matandoUnd das mit Dir gibt mir den Rest
¿Qué está pasando - ¿qué está pasando?Was ist nur los - was ist nur los?

Nos hemos visto muchas vecesWir hatten uns schon oft gesehen
Al principio no había nada maloAm Anfang war auch nichts dabei
Y por eso no lo entiendoUnd darum kann ich's nicht verstehen
Maldición - ¿qué tontería es esta?Verdammt - was soll die Spinnerei?
Y cómo desearía estar contigo ahoraUnd wie gern waere ich jetzt bei Dir
Como un idiota - totalmente enamoradoWie ein Idiot - total verliebt
Quería decirte: 'Quédate conmigo'Ich wollt' noch sagen:"Bleib' doch bei mir"
Pero ni siquiera pude lograrloDas hab' ich auch nicht hingekriegt

¿Qué está pasandoWas ist nur los