Fa • Ri • Ra

Fa • Ri • Ra

Fa • Ri • Ra

Un viejo mito que encontré en Marrakechマラケシュで巡り逢った年老いた神話
Señalando al este con palabras que no entiendo聞き取れない言葉で東を指す

Esperando solo, me corté el cabello largo一人待ち切れなくて長い髪切った
Siguiendo buscando a ti, a miles de kilómetros貴方をさがし続け幾千キロ

AhAh
Las mujeres del velo me miran con ojos profundosヴェールの女たちが 深い瞳であわれむ
Tú no puedes estar solo, fa • ri • ra貴方はひとりだけでいられぬ人 fa • ri • ra
El hombre en la piel de la mujer, carnaval, sueños de otro país男は女の素肌にカーニバル 異国の夢
Enigmático, palpitante, el hechizo del amor謎めいて ときめいて 愛の呪文
Suspiros que se desvanecen en la arena, ardiendo en rojo砂に散るため息を紅く萌やす
Hermoso, inestable, cantando y bailando美しくたよりなく歌い踊る
Hilo de seda que atraigo, persiguiéndote, fa • ri • ra絹の糸たぐり寄せ 追いかけてゆくfa • ri • ra

Ahora sé por primera vez mi propia fuerza自分の強さを今初めて知ったわ
Dejando atrás la ciudad que elige a la gente por su vestimenta衣裳で人を選ぶ街を離れ

AhAh

La carta de hace medio mes se desvanece en un espejismo半月前の手紙 蜃気楼に消えてゆく
Perdí de vista y me di cuenta de mi amor por ti, fa • ri • ra見失って気づいた貴方への愛 fa • ri • ra
La mujer en el horizonte dice shalom, sueños de seducción女は地平の彼方にシャローム 魔性の夢
Enigmático, palpitante, el hechizo del amor謎めいて ときめいて 愛の呪文
El calor que queda en mis labios arde en rojoくちびるに残る熱赤く燃やす
Hermoso, inestable, cantando y bailando美しくたよりなく歌い踊る
Rindiéndome a aquel día lejano en que nos abrazamos抱き合った遠い日に身をゆだねて

Enigmático, palpitante, el hechizo del amor謎めいて ときめいて 愛の呪文
Suspiros que se desvanecen en la arena, ardiendo en rojo砂に散る ため息を紅く萌やす
Hermoso, inestable, cantando y bailando美しく たよりなく 歌い踊る
Hilo de seda que atraigo, persiguiéndote.絹の糸たぐり寄せ 追いかけてゆく