Emily (I need to ask you)

Emily (Necesito preguntarte)

Emily (I need to ask you)

Coro:(Chorus:)
Emily, necesito preguntarteEmily, I need to ask you
Porque tú sabrías mejor que yo'Cause you would know better than I
Si decir la verdad significaría romper su corazónIf telling the truth would mean breaking his heart
¿Sería mejor mentir?Would it be better to lie?

He estado manteniendo la paz con mi silencioI've been keeping the peace with my silence
Y sé que él cree que me quedaréAnd I know he believes that I'll stay
Pero la vida no dejará de darmeBut life won't stop dealing me
Cartas llenas de sentimientosCards full of feeling
Y simplemente no puedo desecharlasAnd I just can't throw them away

Oraría al señor por perdónI would pray to the lord for forgiveness
Si pensara que aún puede escuchar mi vozIf I thought he could still hear my voice
Pero lo que necesito másBut what I need more
Es una salida por la puertaIs a way out the door
De toda esta falsedad esta nocheFrom all of this falseness tonight

Coro:(Chorus:)
Emily, necesito preguntarteEmily, I need to ask you
Porque tú sabrías mejor que yo'Cause you would know better than I
Si decir la verdad significaría romper su corazónIf telling the truth would mean breaking his heart
¿Sería mejor mentir?Would it be better to lie?

En este momento todavía estoy caminandoAt this point in time I'm still walking
Caminando solo a su ladoWalking alone by his side
Pero nos estamos acercandoBut we're getting close
Al final de la cuerdaTo the end of the rope
Donde mis necesidades y mi conciencia chocanWhere my needs and my conscience collide

Coro:(Chorus:)
Emily, necesito preguntarteEmily, I need to ask you
Porque tú sabrías mejor que yo'Cause you would know better than I
Si decir la verdad significaría romper su corazónIf telling the truth would mean breaking his heart
¿Sería mejor mentir?Would it be better to lie?