Vida Boa Amargurada

Vida Buena Amargada

Vida Boa Amargurada

Qué vida buenaÊta vida boa
Qué vida amargada (bis) (3x)Êta vida amargurada (bis) (3x)

Poca gente tiene muchoPouca gente tem muito
Mucha gente sin tener nadaMuita gente sem ter nada

Hay gente que nace en cuna de oroTem gente que nasce num berço de ouro
Otros no tienen casa donde vivirOutros não tem casa pra morar
Muchos no tienen nada que comerMuitos não têm nada pra comer
Mientras otros comen hasta embarrarseEnquanto outros comem até se lambuzar
Hay gente muy diferenteTem gente diferente demais
Mientras uno busca la pazEnquanto um procura a paz
Otro llama a pelearOutro chama pra brigar

Qué vida...Êta vida...

El planeta se está muriendo cada díaO planeta está morrendo a cada dia
Y tú, ¿qué has hecho para cambiar?E você, o que tem feito pra mudar?
Si el noreste se desertifica, ¿qué sería?Se o nordeste desertar, o que seria?
Y la Amazonía, Dios mío, convertirse en cerradoE a amazônia, meu Deus, cerrado virar.
Poca gente aún piensa en el futuroPouca gente ainda pensa no futuro
La mayoría por orgulloA maioria por orgulho
No hace nada para evitarlo.Nada faz para evitar.

Qué vida...Êta vida...