Ghost

Fantasma

Ghost

Cuando el día está hecho y la noche desciendeWhen the day is done and night descends
Las sombras me rodean, mis únicos amigosThe shadows surround me, my only friends
La oscuridad, la luz, me parecen igualesThe dark, the light, they look the same to me
Sólo hay poder, pero no estás de acuerdoThere's only power, but you don't agree

Mírame a los ojos, dime que soy un monstruoLook me in the eye, tell me I'm a monster
Pon tu mano en la mía, di que estoy muertoPut your hand in mine, say that I'm a goner
¿Qué daría para que llamaras mi nombre?What would I give for you to call my name

Esto no es lo que queríaThis isn't what I wanted
Las paredes gritan tu nombreThe walls scream your name
Estoy embrujadaI'm haunted
Por los recuerdos que fuiste y arrojasteBy the memories that you went and tossed away
¿Y dices que yo soy el culpable?Yet you say that I'm the one to blame?

Mírame a los ojos, di la razón por la que te fuisteLook me in the eye, say the reason why you left
¿No era suficiente?Was I not enough?
¿Fue demasiado difícil amarme?Was it too tough to love me?

Todavía siento los fantasmas de tu abrazoI still feel the ghosts of your embrace
En tu cama hay espacio vacíoIn your bed there's empty space
Nadie puede reemplazarNo one can replace

Recuerdo todos esos años atrásI remember all those years ago
Tú eras la estrella brillante aplastándome abajoYou were the shining star crushing me below
Ahora las cosas son diferentes, pero estoy soloNow things are different, but I stand alone
Tal vez me hubiera ido si lo hubiera sabidoMaybe I would have left if I had known

Mírame a los ojos, dime que soy un monstruoLook me in the eye, tell me I'm a monster
Pon tu mano en la mía, di que estoy muertoPut your hand in mine, say that I'm a goner
¿Qué daría para que llamaras mi nombre?What would I give for you to call my name

Esto no es lo que queríaThis isn't what I wanted
Las paredes gritan tu nombreThe walls scream your name
Estoy embrujadaI'm haunted
Por los recuerdos que fuiste y arrojasteBy the memories that you went and tossed away
Sin embargo, usted dice, que yo soy el culpable?Yet you say, that I'm the one to blame?

Mírame a los ojos, di la razón por la que te fuisteLook me in the eye, say the reason why you left
¿No era suficiente?Was I not enough?
¿Fue demasiado difícil amarme?Was it too tough to love me?

Todavía siento los fantasmas de tu abrazoI still feel the ghosts of your embrace
En tu cama hay espacio vacíoIn your bed there's empty space
Nadie puede reemplazarNo one can replace

Brillaste tan brillante que no me viste en la oscuridadYou shined so bright, you didn't see me in the dark
Me cotuviste de la mano, pero no lo entendisteYou held my hand, but you didn't understand
Me contentaba con ser tu mano derechaI was content being your right-hand man

¿Quién se llevó la culpa cuando te fuiste?Who took the fall when you left?
¿Quién se quedó con todo el resto?Who stayed behind with all the rest?
Ahora que te has idoNow that you're gone
Soy el mejorI am the best

Mírame a los ojosLook me in the eye