Até de Manhã

Hasta la Mañana

Até de Manhã

¡Hola, gente! Pongan el partido en la palma de la manoAlô rapaziada, firma o partido na palma da mão
Hagan un círculo, chicos, diciendo al ritmo y cantando el estribilloAbre a roda moçada, dizendo no pé e cantando o refrão
La madrugada va a rodarVai rolar a madrugada
Al son del pandeiro, el cavaquinho y el tantãAo som do pandeiro, cavaco e tantã
El samba tiene magiaO samba tem magia
Quien sabe bailar, samba hasta la mañanaQuem é de sambar, samba até de manhã
Samba hasta la mañanaSamba até de manhã

Quien sabe bailar, samba hasta la mañanaQuem é de sambar, samba até de manhã
Amor, quien sabe bailar, samba hasta la mañanaAmor quem é de sambar, samba até de manhã
Gente con cara de sueño, saliendo apurada para ir a trabajarGente com cara de sono, saindo apressada pra ir trabalhar

Sambando toda la noche, no se puede dormirSambando a noite inteira, não dá pra cochilar
La solución es una ducha rápidaO jeito é um banho corrido
Un toque en el pelo, un caramelo de mentaUm tapa no pelo, bala de hortelã
Y decirle al jefe exigenteE dizer ao patrão exigente
Quien sabe bailar, samba hasta la mañanaQuem é de sambar, samba até de manhã

El truco del certificado se ensució, está complicado, mejor ni intentarloO golpe do atestado sujou, tá babado, melhor nem tentar
Usa la sinceridad, que él lo va a aceptarUse a sinceridade, que ele vai aceitar
No hace falta inventarNem precisa mandar o caô
Que el transporte se atrasó, que fue culpa de la vanQue o trem atrasou, que foi culpa da Van
El jefe también sabe bailarO patrão também é de sambar
Y quien sabe bailar, samba hasta la mañanaE quem é de sambar, samba até de manhã