Banco do amor

Banco del amor

Banco do amor

Sé que no es muy tardeSei que não é muito tarde
Es por eso que voyÉ por isso que eu vou
Sufrí mucho, fui cobardeSofri muito, fui covarde
Ese tiempo ya pasóEsse tempo já passou

Tomé coraje, di un paso adelanteTomei coragem, dei um passo a frente
Huyendo del dolorFugindo da dor
Voy a abrir una cuenta corrienteEu vou abrir uma conta corrente
En el banco del amorNo banco do amor

Para depositar cariños, retirar besitosPra depositar carinhos retirar beijinhos
Para financiar un nido y muchas transaccionesPra financiar um ninho e muitas transações
Cheque muy especial que no necesite avalCheque muito especial que não seja preciso aval
Quiero ver mi capital, rendir intereses y correccionesQuero ver o meu capital, render juros e correções
(Sé que no es muy tarde!)(Sei que não é muito tarde!)

Para acabar con el sufrimiento siento que en este momentoPra acabar com o sofrimento eu sinto que no momento
Una simple inversión en el campo sentimentalUm simples investimento no campo sentimental
Puede ser un buen remedio, para aliviar mi aburrimientoPode ser um bom remédio, para aliviar meu tédio
Alimentando mi saldo promedio, ya me va a dejar bienAlimentando meu saldo médio, já vai me deixar legal
(Sé que no es muy tarde!)(Sei que não é muito tarde!)