Dois Minutos a Sós

Deux Minutes Seules

Dois Minutos a Sós

Je dois te retrouverEu preciso encontrar com você
Dans un endroit où je peux parlerNum lugar onde eu possa falar
Et passer deux minutes seulesE ficar dois minutos a sós
Pour que personne ne remarque entre nousPra ninguém perceber que entre nós
Qu'un chagrin peut encore coulerUm pranto ainda pode rolar
Et il va coulerE vai rolar
Cet amour, je ne peux pas le cacherEsse amor não consigo esconder
La nostalgie veut me suffoquerA saudade quer me sufocar
Si c'est pardon que je dois direSe é perdão que preciso dizer
Je confesse que j'ai fauté sans le vouloirEu confesso que errei sem querer
Je n'ai jamais voulu te blesserJamais eu quis te magoar

Je suis sûr que le monde tourneTenho certeza que o mundo da voltas
Et tu peux aussi revenirE você também pode voltar
Si ça arrive, je vais ouvrir la porte pour que tu entresSe acontecer vou abrir a porta pra você entrar
Seul celui qui a aiméSó quem amou
ComprendraVai entender
Que souffrir à tes côtés est mieux que de rester sans toi.Que sofrendo ao teu lado é melhor que ficar sem você.