Lua Prateada

Luna Plateada

Lua Prateada

Cuando aparece en el patioQuando pinta no terreiro
Una luna plateadaUma lua prateada
Me entrego por completoEu me entrego por inteiro
Ya no necesito nada másNão careço mais de nada
No hace falta dineroNão precisa de dinheiro
Solo una guitarra afinadaBasta viola afinada
Un poco y un buen panderoUm tanta e um bom pandeiro
Para asegurar la batucadaPra firmar a batucada

Y un montón de músicos en esta noche de luna llenaE um montão de partideiro nessa noite enluarada

Esta luna redonda ilumina la rueda de samba... De sambaEssa lua redonda ilumina o samba de roda... De samba
Este cielo estrellado al lado de la luna que solo da... Tiene sambaEsse céu estrelado do lado da lua que só dá... Tem samba
Morena coqueta moviendo las caderasMorena faceira mexendo as cadeiras
Levanta polvo hasta la madrugadaLevanta poeira pela madrugada

Y un montón de músicos en esta noche de luna llenaE um montão de partideiro nessa noite enluarada

Este ritmo caliente que nos lleva a la calle... A la calleEsse ritmo quente que carrega a gente pra rua... Pra rua
Ilumina el verso y nosotros hacemos versos para la luna... Para la lunaIlumina o verso e a gente faz verso pra lua... Pra lua
Es porque la noche es una niñaÉ porque a noite é uma criança
Se canta se baila sin hora marcadaSe canta se dança sem hora marcada

Y un montón de músicos en esta noche de luna llenaE um montão de partideiro nessa noite enluarada

La morena seductora moviéndose deliciosaA morena sestrosa mexendo gostosa
Con olor a rosa en la noche estrelladaCom cheiro de rosa na noite estrelada

Y un montón de músicos en esta noche de luna llenaE um montão de partideiro nessa noite enluarada

El tambor marcando, el cavaquinho llorandoO surdo marcando o cavaco chorando
Y el banjo mostrando que está en la jugadaE o banjo mostrando que esta na jogada

Y un montón de músicos en esta noche de luna llenaE um montão de partideiro nessa noite enluarada