Rastro de Areia

Huella de Arena

Rastro de Areia

El sueño que tuve esta nocheO sonho que tive essa noite
Fue un ejemplo de amorFoi um exemplo de amor
Soñé que en la playa desiertaSonhei que na praia deserta
Caminaba con nuestro señorEu caminhava com nosso senhor

A lo largo de la playa desiertaAo longo da praia deserta
El señor me mostrabaFis o senhor me mostrar
Escenas olvidadas por míCenas por mim esquecidas
De todo lo que hice en esta vidaDe tudo que fiz dessa vida
Él me hizo recordarEle me fez recordar

Escena de las horas felicesCena das horas felizes
La mesa estaba llena en la hora de la cenaA mesa era farta na hora da ceia
Donde yo había pasadoPor onde eu havia passado
Quedaron dos pares de huellas en la arenaFicaram dois pares de rastros na areia
Entonces el señor me dijoEntão o senhor me falou
En sus bellos momentos pasadosEm seus belos momentos passados
Para guiar tus pasosPara guiar os seus passos
Yo caminaba a tu ladoEu caminhava ao seu lado

Pero mi falta de fe tenía que aparecerPorém minha falta de fé tinha que aparecer
Cuando pasaban las escenas de las horas más tristesQuando passavam as cenas das horas mais tristes
De todo mi serDe todo meu ser

Entonces al señor le reclamé, solo quedó mi huellaEntão ao senhor reclamei somente meu rastro ficou
Cuando más lo necesitaba, cuando sufría y llorabaQuando eu mais precisava quando eu sofri e chorava
El señor me abandonóO senhor me abandonou

En ese instante sagrado en que me abrazó diciendo asíNaquele instante sagrado que ele abraçou-me dizendo assim
Usé la corona de espinas, morí en una cruz y dudas de míUsei a coroa de espinhos morri numa cruz e duvidas de mim
Hijo, estas huellas son míasFilho estes rastros são meus
Escucha lo que te voy a decirOuça o que vou lhe dizer
En tus horas de angustiaNas suas horas de angústias
Yo te llevabaEu carregava você