Tempo de Paz

Tiempo de Paz

Tempo de Paz

Pinta de blanco o rojoPinte de branco o vermelho
que es tiempo de pazque é tempo de paz
No esperes que los demásNão espere que os outros
lo hagan por ti, chicofaçam por você, rapaz

Viaja en tu interiorViaje em seu interior
y en los caminos del amore nos caminhos do amor
Sigue aquel que lleve al mundo mejorTrilhe naquele que leve ao mundo melhor
mucho mejorbem melhor

Actuando de esta manera seguramenteAgindo assim certamente
todo cambiarátudo mudará
Comenzando por tiA começar por você
solo tienes que probaré só experimentar

Saca el rencor de tu pechoTire do peito o rancor
y mira la vida con más pacienciae olhe a vida com mais paciência
Para no sucumbirPra não sucumbir
en este mar de violencianesse mar de violência

De un sentimiento profundoDe um sentimento profundo
la semilla pronto brotaráa semente logo surgirá
para luego sembrar en el mundopra depois no mundo semear

Si en sus picos las aves llevaranSe em seus bicos as aves levassem
un poquito del agua que pueden contenerum pouquinho da água que podem conter
Y volando en los campos desiertosE voando nos campos desertos
derramaran esa agua, harían lloverderramassem essa água, fariam chover

Y así como las avesE assim como as aves
los hombres en sus misionesos homens em suas missões
Permanecen conectadosFicam ligados
por sus corazonespelos seus corações

Es una lástima que duren tan pocoÉ uma pena que dure tão pouco
los momentos sublimes, de fuerte uniónos momentos sublimes, de forte união
En realidad el mundo necesitaNa verdade o mundo precisa
de un gran trabajo en equipode um grande mutirão

Donde la vigilancia continúeOnde a vigília prossiga
y no termine jamáse não termine jamais
Finalmente asíFinalmente assim
tendremos pazteremos paz