Qué Sabe Dios

Was weiß Gott

Qué Sabe Dios

Wo bist du?¿Dónde estás?
man sieht dich nichtno se te ve
es ist der Glaubees la fe
und so geht es unsy así nos va
beleuchte den Blinden, erwecke mich aus dem Dunkelilumina al ciego, resucítame el morao
und in Somalia vermehre den Kabeljauy en Somalia multiplica el bacalao
weniger Gebote und weniger Vergebungmenos mandamientos y menos perdonar
verteidige dein Land, das ist sehr vernachlässigt.defiende tu tierra, que está muy descuidá.

Dein Gesandter segnet den UnterdrückerTu enviado bendice al opresor
wie viele Hostien für die Kommunioncuantas hostias para la comunión
so viele Leben wurden in deinem Namen verlorentanta vida en tu nombre se perdió
heilige Kriege und erlösendes Feuer.guerras santas y fuego redentor.

Hab ErbarmenTen piedad
mit einem Sünderde un pecador
du bist überallestás en to
und so geht es unsy así nos va
lass mich nicht sterben, genagelt an einem Kreuzhaz que no muera clavado en una cruz
aber lass mich nicht ohne Geldpero no me dejes sin dinero
sag deinen Vätern und deinen Ayatollahsdile a tus papas y tus ayatollahs
sie sollen mir erlauben, zu leben, wie ich will.que me dejen vivir como yo quiero.

Was weiß Gott, was leiden istQué sabe Dios lo que es sufrir
was weiß Gott, wenn er nicht hier istqué sabe Dios si no está aquí
was weiß Gott, was weinen istqué sabe Dios lo que es llorar
was weiß Gott von Not.qué sabe Dios de necesidad.

Komm zum Vacie und du wirst kennenlernenVente pal Vacie y podrás conocer
deine Herde ohne Namen und Mietea tu rebaño sin nombre ni alquiler
hol dein Tuch und wisch den Schweiß absaca tu trapo y sécale el sudor
von den Sklaven und dem Gefangenen, der gekämpft hat.a los esclavos y al preso que luchó.

Was weiß Gott, was leiden istQué sabe Dios lo que es sufrir
was weiß Gott, wenn er nicht hier istqué sabe Dios si no está aquí
was weiß Gott, was weinen istqué sabe Dios lo que es llorar
was weiß Gott von Not.qué sabe Dios de necesidad.