Rip-Rap

Rip-Rap

Rip-Rap

All together hand in handTodos juntos de la mano
Walking towards the Lordcaminando hacia el señor
On paths of hopepor senderos de esperanza
We go to salvation.vamos a la salvación.
A clear and divine lightUna luz clara y divina
Illuminates the heartilumina el corazón
With the irresistible strengthcon la fuerza irresistible
Of the one who is right.del que tiene la razón.

Thousands of disinheritedMiles de desheredados
Heading down the alleyenfilando el callejón
On paths of miserypor senderos de miseria
We go to destruction.vamos a la destrucción.
A disgusting fogUna asquerosa neblina
Is blinding my illusionva cegando mi ilusión
With the force of the one in chargecon la fuerza del que manda
And the one who eats the nougat.y del que se come el turrón.

The Lord protects the poorEl señor protege al pobre
And gives them his blessingy le da su bendición
Against evil and against the tyrantante el mal y ante el tirano
He pours out his understanding.derrama su comprensión.
Our kingdom is from another worldNuestro reino es de otro mundo
We will endure the pullaguantaremos el tirón
With our repentancecon nuestro arrepentimiento
Charity and resignation.caridad y resignación.

You blessed our ruinBendeciste nuestra ruina
You blessed the oppressionbendeciste la opresión
You blessed your moneybendeciste tu dinero
You blessed the biggest asshole.bendeciste al más cabrón.
I only hope one daySólo espero algún día
To see you at the firing squadveros en el paredón
Not to pay for my existenceno pagar por mi existencia
Never to ask for forgiveness.no pedir nunca perdón.

(I am a sinner)...(Yo soy pecador)...

You blessed our ruinBendeciste nuestra ruina
You blessed the oppressionbendeciste la opresión
You blessed your moneybendeciste tu dinero
You blessed the biggest asshole.bendeciste al más cabrón.
I only hope one daySólo espero algún día
To see you at the firing squadveros en el paredón
Not to pay for my existenceno pagar por mi existencia
Never to ask for forgiveness.no pedir nunca perdón.

The grub, my jointsEl papeo, mis canutos
And a bottle of rum.y una botella de ron.
The grub, my jointsEl papeo, mis canutos
And let God pay for them.y que me los pague dios.