Un Dia Más

One More Day

Un Dia Más

Thirst, nightfall arrivesSed, llega el anochecer
dollar or pleasuredinero o placer
everything to distort.todo a distorsionar.
More, laughing non-stopMás, reirme sin parar
reaching where you arellegar donde tú estás
there's not much to do.no hay mucho por hacer.
I go, with the wind in my favorVoy, con el viento a favor
airing out my addictionaireando mi adicción
aging more and moreenvejeciendo más y más
impatience burns meme quema la impaciencia
I am but I'm notestoy pero no estoy
my conscience stingsme escuece la conciencia
when it strikes twocuando dan las dos
I want to break the air ofquiero romper el aire de

A cloud of faces and voicesUna nube de rostros y voces
who knows what they hidequién sabe lo que esconden
or what they'll think tomorrowni que pensarán mañana
upon waking up.al despertar.

Wrong, changing realityMal, cambiar la realidad
speaking just to speakhablando por hablar
there's a desire to act.hay ganas de actuar.
You, neither with you nor without youTú, ni contigo ni sin ti
what more can I sayque más puedo decir
if I no longer know who I am.si ya no sé quién soy.
Do you see?, my eyes are my faith¿Ves?, mis ojos son mi fe
your sex tastes like honeytu sexo sabe a miel
it's starting to dawn.empieza a clarear.
Boast of scienceAlarde de ciencia
necessary to paynecesario pá pagar
waste of prudencederroche de prudencia
if I don't want to explodesi no quiero explotar
falling in love each time.enamorarse cada vez.

A cloud of faces and voicesUna nube de rostros y voces
who knows what they hidequién sabe lo que esconden
or what they'll think tomorrowni que pensarán mañana
upon waking up.al despertar.