Voilà Les Musiciens

Ahí vienen los músicos

Guarden la ropa, buenos vecinos, cierren con llave sus puertas,
¡Ahí vienen los músicos!
Incluso escondan la ropa tendida, sus gatos y bebés,
¡Ahí vienen los músicos!
Y todo lo que no esté asegurado y clavado,
Bajo la mirada vigilante de un guardián,
Será robado, destrozado y desmontado.
Hay alerta por los músicos.
¡Por favor! ¡Ahí vienen los músicos!
Dueños, cierren sus bares, revisen las cerraduras,
¡Ahí vienen los músicos!
Cierren las llaves y barricádense,
¡Ahí vienen los músicos!
Comen, se emborrachan, siempre están sin dinero,
Gritan hasta la madrugada,
Golpean al dueño para terminar.
Hay alerta por los músicos.
¡Por favor! ¡Ahí vienen los músicos!

Coloquen en las posadas un letrero de 'Día de cierre',
¡Ahí vienen los músicos!
Antes de que el huracán sacuda sus paredes,
¡Ahí vienen los músicos!
Molestan a sus sirvientas, son sucios y viciosos,
Destrozan las almohadas.
Quien sabe cantar, también sabe provocar incendios.
Hay alerta por los músicos.
¡Por favor! ¡Ahí vienen los músicos!

Comerciantes, hagan la señal de la cruz y rápidamente guarden sus mercancías,
¡Ahí vienen los músicos!
Entierren sus ahorros y cierren las rejas,
¡Ahí vienen los músicos!
Vacían sus bodegas, reservas y graneros,
Perforan los barriles de vino,
Se llevan la caja en lugar de pagar.
Hay alerta por los músicos.
¡Por favor! ¡Ahí vienen los músicos!

Burgueses, afilen sus cuchillos, carguen sus armas de fuego,
¡Ahí vienen los músicos!
Preparen alquitrán caliente o huyan si pueden,
¡Ahí vienen los músicos!
Violan a sus hijas y esposas recatadas,
Un músico no perdona nada,
Ni ancianos, ni siquiera animales domésticos.
Hay alerta por los músicos.
¡Por favor! ¡Ahí vienen los músicos!
Oh San Bernabé, protector de este pueblo,
¡Ahí vienen los músicos!
Destrocen flautas, violines, trompetas y tambores,
¡Ahí vienen los músicos!
Protéjanos de la peste y las inundaciones,
De las epidemias y del fuego,
Y sobre todo de los músicos en la región...
O déjenme vivir con ellos.
¡Por favor! ¡O déjenme vivir con ellos!