Olha Que Bem Me Faz

Mira Qué Bien Me Hace

Olha Que Bem Me Faz

Ella es joven, pero te digo, es verdadEla tem pouca idade, mas eu digo, é verdade
La vida ya la ha golpeado muchoMuito a vida já a fez passar
Y quien la ve, no sabe ni la mitad, detrás de su ingenuidadE quem vê, não sabe a metade, por trás da ingenuidade
Ella ha hecho enloquecer a muchas mentesEla já fez muita mente surtar
Cuando llega, el mundo se detiene y la miraQuando vem, o mundo para e olha
Pero aquellos que conocen su historia, tienen más razones para estar orgullososMas quem sabe a sua história, tem mais motivo para se orgulhar
Como yo, ya la extrañoComo eu, já sinto saudade
Y verla partir me duele, pienso en una forma de hacerla reconsiderarE vê-la partir me arde, penso num jeito de ela repensar

Pero ella ya tiene sus planesMas ela já tem seus planos
Cambiar de ciudad antes de que termine el añoMudar de cidade até o fim do ano
Piensa que ya no encaja en FloripaAcha que em floripa ela já não cabe mais
Pero yo me quedaréMas eu vou ficar

Pero todo bienMas tudo bem
Al final todo estará bienNo final vai ficar tudo bem
Estaré bienVou ficar legal
Y verla feliz tambiénE vê-la feliz também
Bien... El bien me traeBem... O bem me traz
Mira qué bien me haceOlha que bem me faz
Mira qué bien me haceOlha que bem me faz
Todo lo que la satisfaceTudo o que a satisfaz

Acércate, mi pequeñaChega mais, minha pequenina
Partir por ahí en las dunas de JoaquinaPartir por aí nas dunas da joaquina
En la BR-101, solo creando neblinaNa br-101, só fazendo neblina
Rumbo al sur, cielo azul-piscinaSentido ao sul, céu azul-piscina
Yo en el trago, tú en el tragoEu vou no trago, cê no gole
En Barra, Praia MoleNa barra, praia mole
La noche es larga, estás lista, tú decidesA noite é longa, cê ta pronta, cê que escolhe
¿Qué será? Tú y yo en la misiónQual vai ser? Eu e você na missão
Paseo en Jurerê, Lagoa da ConceiçãoRolé em jurerê, lagoa da conceição
Los dos juntos en un Opala con el asiento marrónNós dois juntos num opala com o banco marrom
Viendo las luces de la ciudad neónVendo as luzes da cidade neon
Vivo el arte vago, swing y melodíaEu vivo a arte vadia, suíngue e melodia
Morena hermosa con una sonrisa encantadoraMorena linda com sorriso encantador
La noche solo termina de díaA noite só acaba de dia
En la isla mágica o en el Cristo RedentorNa ilha da magia ou no cristo redentor
Es increíble, nena, que juntos somos increíblesÉ foda gata que "nóis" junto é foda

Ella tiene los ojos más hermosos que he vistoEla tem os olhos mais lindos que vi
Algo que nunca he sentidoAlgo que nunca senti
Deja a cualquiera sin alientoDeixa qualquer um sem ar
Hace que cualquier defectoDessas que faz de todo defeito
Sea la razón perfecta para que nos juntemosSer o motivo perfeito pra gente se pegar
Le gusta la locuraGosta da loucura
El paseo por la calleDo rolê de rua
Y es en ese caos donde encontramos la pazE é nesse caos que a gente encontra a paz
Sé, cariño, que me tienes fácilmenteEu sei, meu bem, você me tem fácil demais