Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103

O Peso da Minha Caneta (Caos #01)

Reis MC

Letra

El peso de mi pluma (Caos #01)

O Peso da Minha Caneta (Caos #01)

Yo juro entregarme más, papáEu juro me entregar mais pai
Yo juro perseguirlo, papáEu juro correr atras pai
Pero parece que los sueños huyen de míMas parece que os sonhos correm de mim
Parece que los sueños corren en busca del finalMas parece que os sonhos correm em busca ao fim
Papá, juro que lo intentéPai eu juro que tentei
Papá, juro que luchéPai eu juro que lutei
Papá, ¿me viste?Pai você me viu
Cuántas veces me arrodillé junto a la camaQuantas vezes ao lado da cama já ajoelhei
Papá, ¿por qué el ser humano es tan tóxico?Pai por que o ser humano é tao toxico
La verdad ha matado tantas veces y no temo ser el próximoA verdade já matou tantas vezes e eu não temo ser o proximo
Un rey siempre defiende su coronaUm rei sempre defende sua coroa
Su reina es prioridad y buenaSua rainha é prioridade e boa
El resto es restoO resto é resto
Quiero mi paraíso pronto, estoy cansado de este infiernoQuero logo meu paraiso já cansei desse inferno
Allá Jesús viste holgadoLa Jesus usa roupa larga
Ya no es un chico de trajeNão é mais um boy de terno
Allá Jesús te acepta hombreLa jesus te aceita homem
Allá Jesús te acepta homoLa jesus te aceita homo
Allá Jesús te acepta simplemente por ser túLa jesus te aceita simplesmente por ser você
No importa cómoNão importa como
Tus ojos me ven y me juzganTeus olhos me ve e me julga
Tu boca solo habla y me difamaTua boca só fala e me vulga
Pero sudar no es lo que yo sudéMas suar voce não soa o que eu suei
Pero sangrar no es lo que yo sangréMas sangrar você não sangra o que eu sangrei
Todos tienen su límite, ¿vale?Todos tem seu limite pode pa
Y si estoy escribiendo es porque tengo historias que contarE se eu to escrevendo é porque tenho historia pra contar
Manos se extenderán para saludar al campeónMãos vão se estender pro cumprimento de campeão
Manos te empujarán solo para verte en el sueloMãos vão te empurrar só pra poder te ver no chão
Las manos hacen daño, las manos traen mielMãos fazem mal, mãos trazem mel
Esta mano puede ser de un amigo o de un enemigo cruelEssa mão pode ser de um amigo ou de um inimigo cruel
La calle está sucia y huelo a miedoA rua é suja e eu to fedendo a medo
En esta ciudad gris, la noche es solo blanco y negroNessa cidade cinza a noite só branco e preto
Quiero llegar a casa más tempranoQuero chegar em casa mais cedo
Quiero acostarme, relajarme y pensar en lo amargo que fue mi díaQuero deitar relaxar e pensar o quanto meu dia foi amargo
Perdiendo horas de vida y entregándome a mi trabajoPerdendo horas de vidas e dando a vida ao meu cargo
A veces no sé si estoy seguro de esto o si lo arruinoAs vezes eu não sei, se sou certo disso ou avacalho
A veces quiero ser cigarra y vivir de la músicaAs vezes quero ser cigarra e viver da musica
Pero necesito ser hormiga y depender del trabajoMas preciso ser formiga e depender do trabalho
Si eres ambicioso, el mal te alquilaSe voce ambicioso o mal te aluga
Quería ganar rápido como liebreQueria vencer logo igual lebre
Pero tengo que ser paciente como tortugaMas tenho que ser paciente igual tartaruga
La policía me registró, dijo que mi mochila estaba pesadaPolicia foi me revistar disse que minha mochila tava pesada
Y aún tuve que explicar toda la situaciónE eu ainda tive que explicar a toda a treta
Guardia, solo tengo un estuche y unas hojas de papelSeu guarda eu so tenho um estojo e umas folha de papel
Soy MC y no imaginas el peso que tiene mi plumaSou mc e tu não imagina o peso que tem minha caneta
Si me roban el celular, se hacen ricosSe roubarem meu celular ficam rico
Tengo un bloc de notas que vale oroTenho um bloco de nota que vale ouro
Tengo la contraseña de la tarjeta anotadaTa a senha do cartao anotado
Y varios versos escritosE varios verso escrito
Vinimos solos a la vidaSozinho viemos a vida
Vivimos solos la vidaSozinho vivemos a vida
O pones el pie en la tumba o te enfrentas al desafíoOu tu bota o pé na cova ou bota a cara na partida
Mundo ignoranteMundo ignorante
Quiero vivir lo insano, la valentía está lejosEu quero viver o insano a coragem ta distante
Pero en este momento sientoMas nesse instante eu sinto
Que somos niños tratando de alcanzar el dulce en la parte superior del estanteQue somos crianças tentando pegar o doce no topo da estante
Este mundo no es nuestroEsse mundo não é nosso
El nuestro está en cuotasO nosso ta em prestação
Quería batir alas y volar lejos de aquí, pero si me voy, me llevo mi pluma, hermanoQueria bater asas e voar daqui mas se eu for eu levo minha caneta irmão
Y no imaginas el peso que tieneE você não imagina o peso que ela tem
Creo que por eso no me elevo del sueloAcho que é por isso que eu não saio do chão
¡Estoy en la mierda de verdad!Eu to na merda mermo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reis MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección