Direitos

Derechos

Direitos

Mirando en tus ojosOlhando nos seus olhos
Sé que has estado intentandoEu sei que tem tentado
Porque incluso estando tristePois mesmo estando triste
Permaneces a mi ladoPermanece ao meu lado

Son tan duras las batallasSão tão duras as batalhas
Y las heridas tan profundasE as feridas tão profundas
Son palabras sin pensarSão palavras impensadas
Descargadas por la furiaDescarregadas pela fúria

La vida no nos da el derechoA vida não nos dá o direito
De quitar los derechos de alguienDe tirar os direitos de alguém
Pues si tenemos nuestros propios deseosPois se temos nossos próprios desejos
De defectos también estamos hechosDe defeitos somos feitos também

Así que di lo que sientesEntão diga o que sente
Porque te dije lo que sentíaPois te disse o que sentia
Incluso cuando en tu miradaMesmo quando em seu olhar
Vi esa amargura tan vacíaVi essa mágoa tão vazia

Sé que no todos entiendenSei que nem todos entendem
Y solo puedo pedirlesE eu só posso lhes pedir
Que por el amor me aceptenQue pelo amor que eles me aceitem
Pues he estado tan felizPois tenho estado tão feliz

La vida no nos da el derechoA vida não nos dá o direito
De quitar los derechos de alguienDe tirar os direitos de alguém
Pues si tenemos nuestros propios deseosPois se temos nossos próprios desejos
De defectos también estamos hechosDe defeitos somos feitos também

La vida no nos da el derechoA vida não nos dá o direito
De quitar los derechos de alguienDe tirar os direitos de alguém
Pues si tenemos nuestros propios deseosPois se temos nossos próprios desejos
De defectos también estamos hechosDe defeitos somos feitos também

Saqué el vacío del almaEu tirei o vazio da alma
Y di un nuevo brillo a mi miradaE dei brilho novo ao meu olhar
Y entendí cuánto hacía faltaE entendi como fazia falta
Tener el coraje de escuchar y hablar:Ter coragem de ouvir e falar:

Te amo y quiero amar...Amo você e quero amar...