É Deus

Es Dios

É Deus

Ah, no fue tan fácil llegar hasta aquíAh, não foi tão fácil eu chegar até aqui
Solo Dios sabe todo lo que sufríSó Deus sabe tudo quanto eu sofri
Cuántas veces pensé en rendirme porque no veía salidaQuantas vezes eu pensei em desistir pois saída não havia para mim
Menos mal que Dios llegó una vez másAinda bem que Deus chegou mais uma vez

Fue Dios, quien me tomó de nuevo de la manoFoi Deus, que me tomou de novo pela mão
Fue Dios, quien me levantó y me hizo campeónFoi Deus, que me ergueu e me fez campeão
Fue Dios, quien renovó mis fuerzas una vez másFoi Deus, que renovou minhas forças outra vez
Fue Dios, quien me dijo: Yo te llaméFoi Deus, que me falou: Fui eu que te chamei
Es Dios, la única razón de mi cantoÉ Deus, a única razão do meu cantar
Es Dios, que me hace creer cada díaÉ Deus, que me faz cada dia acreditar
Que mientras esté aquí con él, triunfaréQue enquanto eu estiver aqui com ele eu vou triunfar

Es Dios, es Dios, es Dios, es Dios, es DiosÉ Deus, é Deus, é Deus, é Deus, é Deus
No tengo otra expresión, solo puedo decir: Es DiosNão tenho outra expressão só sei dizer: É Deus

Es Dios quien tiene, quien hace, quien puedeÉ Deus quem tem, quem faz, quem pode
Es Dios quien humilla, quien exalta, hiere y sanaÉ Deus quem humilha, quem exalta, fere e sara
Es Dios, es Dios, es DiosÉ Deus, é Deus, é Deus!
Si estoy aquí, fue DiosSe estou aqui foi Deus
Quien actuó por mí, fue DiosQuem agiu por mim, foi Deus
Quien habló fue DiosQuem falou foi Deus
Quien prometió fue DiosQuem prometeu foi Deus!
Quien cumplió fue DiosQuem cumpriu foi Deus
El autor de mi historia, es DiosO autor da minha história, é Deus!

Es Dios, es Dios, es Dios, es Dios, es DiosÉ Deus, é Deus, é Deus, é Deus, é Deus
El autor de mi historia es Dios, es DiosO autor da minha história é Deus, é Deus

Lo adoro solo a élAdoro só a ele
La honra y la gloria son suyasA honra e glória é dele
El poder es suyoO poder é dele
El dominio es suyoO domínio é dele
La unción viene de élA unção vem dele

Lo adoro solo a élAdoro só a ele
La honra y la gloria son suyasA honra e glória é dele
El poder es suyoO poder é dele
El dominio es suyoO domínio é dele
La unción viene de élA unção vem dele

Todo es suyo, es solo suyo, y por él, vivo adorándolo!Tudo é dele, é só dele, e por ele, vivo adorando a ele!