Fazendo a Diferença

Haciendo la Diferencia

Fazendo a Diferença

Haciendo la diferencia, actuando con prudenciaFazendo a diferença, agindo com prudência
Sirviendo a Dios con fe, con devoción y amorServindo a Deus com fé, com devoção e amor
Así es la mujer sabia, es santa, es consagradaAssim é a mulher sábia, é santa é consagrada
Fuerte pero sumisa, honrando siempre a su SeñorForte mas submissa, honrando sempre ao seu Senhor
Edifica su hogar, cuida bien de su familiaEdifica sua casa, cuida bem do seu lar
Su valor aquí excede al del rubíO seu valor aqui excede ao de rubi
Sonriendo o llorando, cumple su misiónSorrindo ou chorando, cumpre sua missão
Hace de la sabiduría su compañeraFaz da sabedoria a sua companheira
Son las santas mujeres marcando la generaciónSão as santas mulheres marcando a geração

Sirviendo al Señor con sabiduríaServindo ao Senhor com sabedoria
Orando y velando de noche y de díaOrando e vigiando de noite e de dia
Como Ana va al temploQual Ana vai ao templo
Entrega todo a Dios, luego vuelve con la bendiciónEntrega tudo a Deus, depois volta com a benção
Cumplió lo que prometióCumpriu que prometeu

Mujer fuiste elegida como la reina EsterMulher fostes escolhida qual a rainha Ester
Defiende esta causa, Dios está contigoDefenda esta causa, Deus é com você
Sirviendo al Señor con sabiduríaServindo ao Senhor com sabedoria
Valiente como Débora, dedicada como MaríaCorajosa qual Débora, dedicada qual Maria

Aquí están las mujeres que Dios ya eligióEis aqui as mulheres que Deus já elegeu
Mujeres como Raquel, que esperan el tiempo de DiosMulheres qual Raquel, que esperam o tempo de Deus
Como Dorcas que ofrece sus manos para ayudarQual Dorcas que oferece suas mãos pra ajudar
Igual que Abigail que sabe apaciguarTal qual Abigail que sabe apaziguar
Mujeres que aman y honran, como Rut aquí tieneMulheres que amam e honram, qual Rute aqui tem
Como Joquebede tiene mujeres que confían en DiosQual Joquebede tem mulheres que confiam no Deus
Que cuida bien de sus hijos y los guíaQue cuida bem dos seus filhos e os guia
Amada como Rebeca y honrada como MaríaAmada qual Rebeca e honrada qual Maria

Mujeres guerreras, mujeres santas y ordenadasMulheres guerreiras, mulheres santas e ordeiras
Mujeres virtuosas sirviendo al SeñorMulheres virtuosas servindo ao Senhor
Con sabiduría y conquistando la victoriaCom sabedoria e conquistando a vitória

Y conquistando la victoriaE conquistando a vitória