Crente Quebrantado

Creyente Quebrantado

Crente Quebrantado

Dios es nuestro Refugio y FortalezaDeus é o nosso Refúgio e Fortaleza
El Socorro bien presente en las TribulacionesO Socorro bem presente, nas Tribulações
Por lo que no temeremos, por lo que no temeremosPelo que não temeremos, pelo que não temeremos

Si te sientes débilSe você se sente fraco
Él es tu fuerzaEle é a tua força
Si estás abatidoSe você está abatido
Él es tu ConsoladorEle é o teu Consolador
Si estás caídoSe você está caído

Sepa que Él extiende la manoSaiba que Ele estende a mão
Para levantarte del sueloPara te levantar do chão
Él juntó un valle entero de huesos secosEle juntou um vale inteiro de ossos secos
Y los transformó en un gran ejército de DiosE transformou num grande exército de Deus
Ya abrió tumbasEle já abriu sepulturas

Resucitó muertos con su poderRessuscitou mortos pelo seu poder
Si este Dios hace maravillasSe esse Deus faz maravilhas
Podrá hacerlasEle poderá fazer
Podrá hacerlas en tu vidaPoderá fazer em sua vida
¡Si así lo desea!Se assim for do seu querer!

El creyente Quebrantado y afligidoO crente Quebrantado e aflito
Es el creyente más queridoÉ o crente mais querido
Cuando está tan solitarioQuando ele está tão solitário
El Señor dice: ¡Estoy contigo!O Senhor diz: Eu estou contigo

El creyente humillado y despreciadoO crente humilhado e desprezado
Ese creyente es vencedorEsse crente é vencedor
Porque del cielo viene liberaciónPorque do céu vem livramento
Y refrigerio de la Presencia del Señor!E refrigério da Presença do senhor!

Si te sientes débilSe você se sente fraco
Él es tu fuerzaEle é a tua força
Si estás abatidoSe você está abatido
Él es tu consoladorEle é o teu consolador
Si estás caídoSe você está caído
Sepa que Él extiende la manoSaiba que Ele estende a mão
Para levantarte, del suelo!Para te levantar, do chão!

Él juntó un valle entero de huesos secosEle juntou um vale inteiro de ossos secos
Y los transformó en un gran ejército de Dios!E transformou num grande exército de Deus!
Ya abrió tumbasEle já abriu sepulturas
Resucitó muertos con su poder!Ressuscitou mortos pelo seu poder!

Si este Dios hace maravillasSe esse Deus faz maravilhas
Podrá hacerlasEle poderá fazer
Podrá hacerlas en tu vidaPoderá fazer em sua vida
¡Si así lo desea!Se assim for do seu querer!

El creyente quebrantado y afligidoO crente quebrantado e aflito
Es el creyente más queridoÉ o crente mais querido
Cuando está tan solitarioQuando ele está tão solitário
El Señor dice: ¡Estoy contigo!O Senhor diz: Eu estou contigo

El creyente humillado y despreciadoO crente humilhado e desprezado
Ese creyente es vencedorEsse crente é vencedor
Porque del cielo viene liberaciónPorque do céu vem livramento
Y refrigerio de la Presencia del Señor!E refrigério da Presença do senhor!

Hay liberación, hay refrigerioTem livramento, tem refrigério
Cuando el creyente oraQuando o crente fica em oração
Solo en la oración hay arrepentimientoSomente em oração tem arrependimento
Hay liberación y refrigerioTem livramento e refrigério
Porque el creyente quebrantadoPorque o crente quebrantado
Es muy amado por el SeñorÉ pelo Senhor mui amado
¡Muy amado!Mui amado!