Ao que Vencer

An den, der siegt

Ao que Vencer

Ich kenne deine TatenEu sei as tuas obras
Weiß auch, was es heißt, zu leidenSei também o que é ter aflições
Betrachte die HerzenContemplo os corações
Sehe das Tiefste der SeeleVejo o mais profundo da alma
Ich sage, fürchte dich nicht in dieser WeltDigo não temas neste mundo
Für all das, was du erlitten hastDas coisas que tens padecido
Sei treu bis zum TodSê fiel até a morte
Und ich werde dir die Krone des Lebens gebenE dar-te-ei a coroa da vida

An den, der siegt, der wird gekröntAo que vencer, este será coroado
Sei treu zu mir, geh bis zum EndeSê fiel a mim, vai até o fim
Ich werde dir die Krone des Lebens gebenDar-te-ei a coroa da vida
An den, der siegt, wird niemals leidenAo que vencer, jamais terá sofrimento
Bereitet ist, im Himmel ein PlatzPreparado está, no céu um lugar
Für immer und ewigPara sempre e sempre

Christus sprach zu mirCristo falou mim
Denn er kennt mein Herz gutPois conhece bem o meu coração
Sehe, dass ich nichts, nichts, nichts binVejo que nada, nada, nada sou
Ohne dass er in meinem Leben istSem que Ele esteja em minha vida
Höre gut zu, wie tief sie sindOuça bem, quão profundas são
Die Worte von Christus JesusAs palavras de Cristo Jesus
Sei treu bis zum TodSê fiel até a morte
Wirst gekrönt werden und im Himmel regieren.Coroado será e no céu reinará.