Mil Sueños

A Thousand Dreams

Mil Sueños

Drink the water you bathe inBeber el agua en que te bañas
Bleed your wounds through my skinSangrar tus heridas por mi piel
Die a hundred times if necessaryMorir cien veces si es preciso
From you, everything that is mine that hurts and binds like the airDe ti todo lo mío que duele y ata como el aire
What do you take with you by not being here?Que te llevas al no estar aquí

I hope for a thousand dreams of youMil sueños de ti espero
A thousand gulps of your drowned bileMil tragos de tu hiel ahogado
Still hungry for your skinAún hambriento por tu piel

I hope for a thousand dreams of youMil sueños de ti espero
A thousand gulps of your bile, drownedMil tragos de tu hiel, ahogado
Still hungry for your skinAún hambriento por tu piel

I give you my eyesMis ojos te los doy
If you lost themSi los perdiste
Crown of thorns for you to carryCorona de espinas por ti cargar
In my last breathEn mi último respiro
I only ask for your lips to fall asleep on mineSolo pido tus labios en los míos dormitar

Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven to kiss your feetY en cielo tus pies besar
Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven to kiss your feetY en cielo tus pies besar

I hope for a thousand dreams of youMil sueños de ti espero
A thousand gulps of your drowned bileMil tragos de tu hiel ahogado
Still hungry for your skinAún hambriento por tu piel

I hope for a thousand dreams of youMil sueños de ti espero
A thousand gulps of your drowned bileMil tragos de tu hiel ahogado
Still hungry for your skinAún hambriento por tu piel

Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven I will kiss your feetY en el cielo tus pies besar
Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven I will kiss your feetY en el cielo tus pies besar
Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven I will kiss your feetY en el cielo tus pies besar
Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven I will kiss your feetY en el cielo tus pies besar
Go with you to hellIr contigo hasta el infierno
And in heaven I will kiss your feetY en el cielo tus pies besar

I hope for a thousand dreams of youMil sueños de ti espero
A thousand gulps of your drowned bileMil tragos de tu hiel ahogado
Still hungry for your skinAún hambriento por tu piel

I hope for a thousand dreams of youMil sueños de ti espero
A thousand gulps of your drowned bileMil tragos de tu hiel ahogado
Still hungry for your skinAún hambriento por tu piel