Ariete

Ariete

Ariete

To hell with all your promisesA la mierda con todas tus promesas
That you put on my back thinking I wouldQue pusiste en mi espalda creyendo que yo
Suffer for youLas sufriría por ti

It doesn't matter what you say to me anymoreYa no importa lo que tú me digas
Your lies tear apart everything that seemed idealTus mentiras hacen trizas todo lo que parecía ideal

Maybe you’re completely rightQuizás tengas toda la razón

With all my love, what have you done?Con todo mi afecto, ¿qué has hecho?
I don’t know where I might end upNo sé dónde pueda parar
Why did you lie and say that someday everything would be better?¿Por qué mentiste y dijiste que algún día todo sería mejor?
You learn through pain what you don’t want to knowCon dolor se aprende lo que no quieres saber
The blame was mine, I knowLa culpa fue mía, lo sé
The blame was mine, I knowLa culpa fue mía, lo sé

Maybe you’re completely rightQuizás tengas toda la razón
You bitchHija de puta

Those are your liesEsas son tus mentiras
Who builds your smile?Quien construye tu sonrisa
It’s your sweet morphineEs tu suave morfina

Come and touch my woundVen y toca mi herida
Come and lie to my faceVen y miénteme a la cara
Come and lie to me fastVen y miénteme deprisa
Come and spit in my faceVen y escúpeme la cara

Come and come, and come and lie to meVen y ven, y ven y miénteme
ComeVen

It doesn’t matter, who cares what you make me feelNo importa, a quién le importa lo que me hagas sentir
Your indifference climbs on my face and laughs at meTu indiferencia se sube a mi cara y se ríe de mí
It doesn’t matter, who cares what you make me feelNo importa, a quién le importa lo que me hagas sentir
Your indifference climbs on my face and laughs at meTu indiferencia se sube a mi cara y se ríe de mí

I’m your best jokeSoy tu mejor broma
Come and take me nowVen y ocúpame ahora

I can do you good, I can make youTe puedo hacerte bien, puedo hacerte

It doesn’t matter, who cares what you make me feelNo importa, a quién le importa lo que me hagas sentir
Your indifference climbs on my face and laughs at meTu indiferencia se sube a mi cara y se ríe de mí
It doesn’t matter, who cares what you make me feelNo importa, a quién le importa lo que me hagas sentir
Your indifference climbs on my face and laughs at meTu indiferencia se sube a mi cara y se ríe de mí