Mãe Liberdade

Madre Libertad

Mãe Liberdade

Soy como el colibrí que vuela buscando el colorSou como o beija-flor que voa procurando a cor
Que siente el gusto, el olor, la florQue sente o gosto, o cheiro, a flor
Sí, soy como la paz, es tan buenoÉ, sou como a paz, é tão bom
Sé que va a sonar la músicaEu sei que vai rolar o som
Entre las locas lunasEntre as loucas luas
Después, quién sabe, hasta mañanaDepois quem sabe até amanhã
La libertad madre de nuestro clanA liberdade mãe do nosso clã
Que nos lleve de aquí hasta mañanaNos leve daqui até amanhã

Vamos a crear un mundo nuevo hasta el amanecerVamos fazer um mundo novo até o amanhecer
Vamos a bailar, la unión de las razas se daráVamos dançar, a união das raças vai se dar
Vamos a hacer la danza de la lluvia para que lluevaVamos fazer dança da chuva pra poder chover
Cuando llegue madre libertad que nos llevará de aquíQuando chegar mãe liberdade que vai nos levar daqui

Más allá de todo está, más allá incluso de las tierrasAlém de tudo está, além até das terras
Más allá del cielo y el mar, mariposas juegan en la lluviaAlém do céu e o mar, borboletas brincam na chuva

Sí, soy como la paz, es tan buenoÉ, sou como a paz, é tão bom
Sé que va a sonar la músicaEu sei que vai rolar o som
Entre las locas lunasEntre as loucas luas
Después, quién sabe, hasta mañanaDepois quem sabe até amanhã
La libertad madre de nuestro clanA liberdade mãe do nosso clã
Que nos lleve de aquí hasta mañana.Nos leve daqui até amanhã.