Brincadeira de Menina

Juego de Niña

Brincadeira de Menina

Esta chica está jugandoEssa menina ta de brincadeira
Llegó y desordenó mi corazónChegou desarrumou meu coração
Golpeó desde el área de primeraBateu lá da área de primeira
Marcando un gol directo en el corazónMarcando um gol em cheio no coração
Esta chica está jugandoEssa menina ta de brincadeira
De la nada vino como un rayo o un truenoDo nada veio como um raio ou um trovão
Una tormenta que cayó toda la nocheUma tempestade que caiu a noite inteira
Inundándome y llenando el corazónMe alagando e inundando o coração

Basta de tonteríasChega de besteira
Yo dije sí pero ella me dijo noEu disse sim mas ela me disse não

Esta chica está jugandoEssa menina ta de brincadeira
De la nada llegó cargando un cañónDo nada veio carregando um canhão
Mi tropa estaba allí desprevenidaA minha tropa tava ali bem de bobeira
Con un solo disparo derribó mi batallónSó com um tiro derrubou meu batalhão
Esta chica está jugandoEssa menina ta de brincadeira
No sé si vino del infierno o del cieloNão sei se veio do inferno ou do céu
Como una hermosa y fría cascadaComo uma linda e gelada cachoeira
O como un fuego devorando un papelOu como um fogo devorando um papel

Basta de tonteríasChega de besteira
Yo dije sí pero ella me dijo noEu disse sim mas ela me disse não
Basta de tonteríasChega de besteira
Esta chica va a caer en mis manosEssa menina vai comer na minha mão
Va a caer sí, va a caer síVai comer sim, vai comer sim
Basta de tonteríasChega de besteira
Esta chica va a caer en mis manosEssa menina vai comer na minha mão