Ausgeblutet

Desangrado

Ausgeblutet

Lo que aún quería decirles, antes de que mi existencia desaparezcaWas ich Euch noch sagen wollte, bevor mein Sein verschwindet
Dos años desangrado, dos años de oscuridadZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis
Una palabra falsa, una boca que mienteEin falsches Wort, ein Mund der lügt
¡El mundo se esconde detrás de máscaras!Die Welt versteckt sich hinter Masken!

Nadie en su yo experimentableKeiner in seinem ich erfahrbar
La niebla borra la historiaNebel verwischt die Geschichte
Solo hambrunaNur noch Hungersnot
Sombras negras, invisiblesSchwarze Schatten, unsichtbar
¡Nada más, absolutamente nada!Sonst nichts - gar nichts!
Pero cuídate, mantente alertaDoch hüte Dich, nehme Dich in Acht
Las revelaciones arañan tu sinceridadEntblößungen zerkratzen Deine Offenheit
Las estructuras se revelanStrukturen werden aufgedeckt
La realidad aún velada se revelaDie noch verschleierte Wirklichkeit enthült
Dos años desangrado, dos años de oscuridadZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis
Los descubrimientos doleránErkenntnisse werden schmerzen
Los dedos tocan la vieja canciónFinger spielen das alte Lied
Dos años desangrado, dos años de oscuridadZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis
Dos años desangrado, dos años de oscuridadZwei Jahre Ausgeblutet, zwei Jahre Finsternis