Ritmo Bandido

Ritmo Bandido

Ritmo Bandido

Hã...Hã...
Relatos de la Invasión entoncesRelatos da Invasão então
(Eso es así)(É isso memo)
En la producción, hãNa produção, hã
Ven aquí Down, ven aquíCola aí Down, cola aí
(Causa terror en los sucios)(Causa terror nos bico sujo)
¡Muestra qué onda, ¿entendiste?Mostra qualé que é, morô?
(Thig, Negrinho, Dj Pitucho)(Thig, Negrinho, Dj Pitucho)
Es bandido de verdad, hãÉ bandido memo, hã

Es un estallido en el norteÉ estoro na norte
Allá, bajando por la colinaLá, vem descendo a ladeira
Desde el viernesDe sexta-feira
Cuatro negros en el pasilloQuatro preto na passateira
80, se puede ver que representa80, dá pra ve que até representa
En las curvas de Nova Galvã pone terceraNas curva do Nova Galvã poe a terceira
Yo... convencidoEu... convícto
La oscuridad no es un horrorA escuridão não é um horror
Quien... asoció esas ideas se equivocóQuem... associou essas ideia se enganou
Cuántos no quedanQuntos não ficos
Dicho que alguien sembróDitado que alguém plantou
Si tu pasado es oscuro para mí es hermosoSe o seu passado é negro pra mim ele é lindo
Basado en esas ideas antiguasBaseado nessas ideia antiga
Contrariando al mundo que nos rodea en la pistaContrariando o mundo que nóis envolve as pista
Yo desorientado, espero mi turnoEu desbaratinado, espero minha vez
Camiseta del equipo de la ruptura, en los pies un cortésCamisa do time da quebra, no pé um cortêz
Sé que hayEu sei que tem
Varias esperando, sin embargoVárias esperando, porém
Si no hay, la política ya no me convieneSe não tiver, a política já não me convém
Debe ser mucho más que el vestido y el perfumeTem que ser bem mais do que o vestido perfume
Si eres negro y de la favela, asúmeloSe você é preto e favela se assume
Entonces ven, la idea que construí y fluyeEntão cola, a ideia que construi e rola
Para que estoy en tu merece soltar y ponerPa que to na sua merece desprende e bota
Avisa a los chismosos que les gusta el chismeAvisa os conversa que gosta de fofoca
Que hoy hay otro capítulo nuevo de la historiaQue hoje há mais um capítulo novo da história

(Coro)(Refrão)
Veo una estrella brillar en tu caminoEu vejo uma estrela brilha em seu caminho
Alguna luna que te ilumina y yo registroAlgum luar que te reluz e eu registro
Una revuelta se creó y dio motivoUma revolta se criou e fez motivo
Es imposible negar la actitud bandidaÉ impossível de negar o jeito bandido
Hã... Bandido... Está en tu forma de mirarHã... Bandido... Tá no seu jeito de olhar
Bandido... en tu manera de llegarBandido... na sua forma de chegar
Bandido... Está en tu forma de serBandido... Tá no seu jeito de ser
Bandido... Está en tu resplandorBandido... Tá no seu resplandecer
Bandido... Está en tu forma de mirarBandido... Tá no seu jeito de olhar
Bandido... en tu manera de llegarBandido... na sua forma de chegar
Bandido... Está en tu forma de serBandido... Tá no seu jeito de ser
Bandido... junto con los compas en el rolBandido... junto co's locão no rolê

Filma... el brillo de las estrellas con la lunaFilma... o brilho das estrelas com a lua
Es envolvente... las negras, la noche, la mezclaÉ envolvente... as preta, a noite, a mistura
Para dejar a los vagos, solo en la fiestaPra deixa os vagabundo, só na fiçura
En busca de la perfecta, en el baile o en la calleA procura da perfeita, no baile ou na rua
Disfruta, el inicio de una nueva jornadaDisfruta, o ínicio de uma nova jornada
Si seco, amarula, entonces trinca la heladaSe seco, amarula, então trinca a gelada
Pie en el camino, lo que esperabaPé na estrada, no caminho o que eu esperava
Una patrulla disminuye, se acerca y miraUma viatura diminui, encosta encara
No se asusta de los locos del norte que pasanNão embaça nos doido da norte que passa
Desvía tu mirada, silba y se alejaDesvia seus ohar, assobia e se afasta
Nosotros solo queremosNóis só qué
Olvidar un poco la realidadEsquece um pouco a real
Es el grito malandro que aumenta el ánimoÉ o grito maloqueiro que aumenta o astral
Deja, los problemas, paga un respetoDeixa, os pi, ganhar, paga um pau
Al ritmo bandido y a la cara de maloPro ritmo bandido e pra cara de mal
Es en el rincón de la pista donde están los marginalesÉ no canto da pista que tá os marginal
Para pegar en nuestra boca tiene que ser con respetoPra cola na nossa boca tem que ser na moral
Es fatal, un error en estas alturasÉ fatal, uma falha nessas altura
Si la idea no está, queda solo la locuraSe a ideia não consta, fica só a loucura
La responsabilidad pura, está con los negros hasta la mañanaA responsa pura, tá co's preto até de manhã
La favela toma el control, picadillo JaçanãA favela toma conta, picadilha jaçanã

(Coro)(Refrão)
Veo una estrella brillar en tu caminoEu vejo uma estrela brilha em seu caminho
Alguna luna que te ilumina y yo registroAlgum luar que te reluz e eu registro
Una revuelta se creó y dio motivoUma revolta se criou e fez motivo
Es imposible negar la actitud bandidaÉ impossível de negar o jeito bandido
Hã... Bandido... Está en tu forma de mirarHã... Bandido...Tá no seu jeito de olhar
Bandido... en tu manera de llegarBandido... na sua forma de chegar
Bandido... Está en tu forma de serBandido... Tá no seu jeito de ser
Bandido... Está en tu resplandorBandido... Tá no seu resplandecer
Bandido... Está en tu forma de mirarBandido... Tá no seu jeito de olhar
Bandido... en tu manera de llegarBandido... na sua forma de chegar
Bandido... Está en tu forma de serBandido... Tá no seu jeito de ser
Bandido... junto con los compas en el rolBandido... junto co's locão no rolê

Estoy involucradoEu tô envolvido
Dios siempre está conmigoDeus sempre anda comigo
No estoy perdidoEu não tô perdido
Él me muestra el caminoEle me mostra o caminho
Quién diríaQuem diria
Que esto iba a suceder un díaQue isso ia acontece um dia
Conexión nerviosa Jaçanã Vila MariaConexão nervosa Jaçanã Vila Maria
Si es para ser, demoró, es ahoraSe é pra ser, demorô, é agora
Involúcrate, no corras, no puedes irteSe envolve, não corre, não pode simbora
Los vagos son correría, eso ya lo viOs vagabundo é correria, isso eu já vi
Talento de cuna, no necesita discusiónTalento bem de berço, não precisa nem discuti
Porque hacer rap de verdad es un privilegioPois, faze rap de verde é um privilégio
No se aprende en la universidad, no se enseña en la escuelaNão se aprende em faculdade, não se ensina em colégio
De repente aparecióDe repente apareceu
Un montón de modasUma pá de modinha
Que sacuden el trasero, para buscar chicasQue balança o fiofó, pra cata menininha
Fuera de aquí, idiota, imbécil, aduladorSai pra lá seu comédia, cuzão, paga pau
Siente el peso de este groove funk originalSente o peso desse groove funk original
Diferente de esta basura que se dice actualDiferente desse lixo que se diz atual
Nuestro sonido es auténtico, hablas malNosso som é verdadeiro, você fala mal
Deadbreque, chacrete para con la gretchDeadbreque, chacrete para com a gretch
A ver si no te olvidas, aquí quien habla es el rapVê se não se esquece, aqui quem fala é o rap
Nunca me compares con esa mierda de blackNunca me compare com essa merda de black
Soy actitud que enloquece a los chicosEu sou atitude que enlouquece os muleque

(Coro)(Refrão)
Veo una estrella brillar en tu caminoEu vejo uma estrela brilha em seu caminho
Alguna luna que te ilumina y yo registroAlgum luar que te reluz e eu registro
Una revuelta se creó y dio motivoUma revolta se criou e fez motivo
Es imposible negar la actitud bandidaÉ impossível de negar o jeito bandido
Hã... Bandido... Está en tu forma de mirarHã... Bandido...Tá no seu jeito de olhar
Bandido... en tu manera de llegarBandido... na sua forma de chegar
Bandido... Está en tu forma de serBandido... Tá no seu jeito de ser
Bandido... Está en tu resplandorBandido... Tá no seu resplandecer
Bandido... Está en tu forma de mirarBandido... Tá no seu jeito de olhar
Bandido... en tu manera de llegarBandido... na sua forma de chegar
Bandido... Está en tu forma de serBandido... Tá no seu jeito de ser
Bandido... junto con los compas en el rolBandido... junto co's locão no rolê