Não Seja Otário, Não!

¡No seas tonto, no!

Não Seja Otário, Não!

Lo que mueve al país, este ir y venirO que move o país, esse vai e vem
mientras uno se beneficia, otro queda en la nadaenquanto um se dá bem, outro fica na mão
el pueblo acorralado, serio en su sonrisao povo acuado, sisudo no sorriso
oculta sus vidas tras las rejas del portónesconde suas vidas às grades do portão
cuento de hadas, la misma letaníaconto da carochinha, a mesma ladainha
tengo lástima por la gente que vota por ladronestenho pena da gente que vota em ladrão
estampan los periódicos, columnas socialesestampam os jornais, colunas sociais
y en el bolsillo trasero no hay ni un centavoe no bolso de trás não tem nenhum tostão

Me mata de verdad, acaba con la saludMe mata de verdade, acaba com a saúde
es no tener actitud y quedarse como estáné não ter atitude e ficam como estão
todos quieren saber pero intentan ocultartetodos querem saber mas tentam te esconder
el dinero de la campaña en año de eleccióndinheiro da campanha em ano de eleição
saben mentir tan bien y saben descubrirsabem tão bem mentir e sabem descobrir
hasta probar el crimen, olvidan el estribilloaté provar o crime, esquecem o refrão
por eso nosotros aquí queremos repetirpor isso nós aqui queremos repetir
es bueno estar alerta, ¡no seas tonto, no!é bom ficar esperto, não seja otário não
no, no, nonão, não, não

¡No seas tonto, no, no seas tonto, no!Não seja otário não, não seja otário não

Quien vive en Brasil y busca en el recuerdoQuem vive no Brasil e busca na lembrança
tiene una esperanza y ama a esta nacióntem uma esperança e ama essa nação
no ve otra medida más que otra vidanão vê outra medida a não ser outra vida
y buscan la salida con mucha oracióne buscam a saída com muita oração
ocultan la verdad y mueren en la nostalgiaescondem a verdade e morre na saudade
no ven cuánta maldad le hacen al corazónnão vê quanta maldade que faz ao coração
la libertad se vende, la sociedad encarcelaa liberdade vende, a sociedade prende
y en cuanto se rinde, es el fin de esta cancióne logo que se rende é o fim dessa canção

¡No seas tonto, no, no seas tonto, no!Não seja otário não, não seja otário não