Banshee

Llorona

Banshee

Un fantasma inquieto que no me ha dejado dormir ni una sola nocheA restless ghost that hasn't let me sleep a single night
Poseyó mis pensamientos y me dijo que todo estaría bienPossessed my thoughts and told me everything would be alright
Vi cómo mi mundo se desmoronaba frente a míI watched my world crumble in front of me
Frente a míIn front of me

Reúne compostura, recoge cada pensamientoCollect composure, gather every single thought
Esperando cada tragedia esperanzadoraExpecting every hopeful tragedy
Ya sea que invite o no a las dulces profundidades de la desesperaciónWhether or not I invite the sweet depths of dispair
Mientras la víctima me dice a mí mismo cuando hay nostalgia en el aireWhile the victim tells myself when there's nostalgia in the air

Ahora mi nostalgia se apodera de míNow my nostalgia gets the best of me
(Déjame a mi sufrimiento)(Leave me to my suffering)
Ahora mi nostalgia se apodera de míNow my nostalgia gets the best of me
(Caigo víctima de cualquier cosa)(Fall victim to anything)

¿Realmente esto es lo que más merezco?Is this really what I most deserve?
Dejado correr sin mis últimas palabrasLeft to run without my final words
En esta casa donde todos mis demonios merodeanIn this house where all my demons pace
Todavía nunca podría dejar este lugarI still could never leave this place
Todavía nunca podría dejar este lugarI still could never leave this place

Ahora mi nostalgia se apodera de míNow my nostalgia gets the best of me
(Déjame a mi sufrimiento)(Leave me to my suffering)
Ahora mi nostalgia se apodera de míNow my nostalgia gets the best of me
(Caigo víctima de cualquier cosa)(Fall victim to anything)

Puedo sentir algo fluyendo por el aireI can feel something flowing through the air
Tiene una extraña nostalgia que ningún humano aquí podría soportarIt has such a strange nostalgia that no human here could bear

Borra mis pensamientos, quita el aire de mis pulmonesErase my thoughts, take the air from my lungs
Mi corazón late lentamente desvaneciéndoseMy heartbeat is fading slowly
OoohOooh
Lo enjuagan, lo que queda de míThey rinse it down, what's left of me
Lo enjuagan, lo que queda de míThey rinse it down, what's left of me

CorreRun
Corre lejos de aquí tan rápido como puedasRun from here as fast as you can
CorreRun
Cuando el camino esté claro el resultado será ensordecedorWhen the path is clear the outcome will be deafening

Ahora mi nostalgia se apodera de míNow my nostalgia gets the best of me
(Déjame a mi sufrimiento)(Leave me to my suffering)
Ahora mi nostalgia se apodera de míNow my nostalgia gets the best of me
(Caigo víctima de cualquier cosa)(Fall victim to anything)