Static

Estático

Static

Llenan el aire de veneno, nos están gaseandoThey fill the air with poisonous, they’re gassing us
Estrangulados gritando por más, empuja tu cabeza al pisoBeen strangled screaming for more, push your head to the floor
Muriendo, por una causa que no puedes recordarDying, for a cause you can’t remember
Por una causa que lentamente implodiráFor a cause that will slowly implode
Permanecemos, aún egoístas y ansiososWe remain, still selfish and eager
Hay un fantasma en las paredes, y conoce mi nombreThere’s a ghost in the walls, and it knows my name
(Hay un fantasma en las paredes, y conoce mi nombre)(There’s a ghost in the walls, and it knows my name)

Hay un fantasma en las paredes, y nos vemos igualesThere’s a ghost in the walls, and we look the same

Somos el estático, la enfermedadWe are the static, the sickness
Hemos sido alimentados a la fuerza con engañosBeen force-fed deceit
Somos las víctimas, de síntomasWe are the victims, of symptoms
Que los ojos manchados no pueden verThat stained eyes can’t see

Todos hemos sido retenidos, sofocadosWe've all been held down, choked out
Todavía medio dormidosStill half asleep
Somos los encadenados y exhibidosWe are the chained and displayed
Ahora solo sangramos vaporNow we only bleed steam

¿Estoy completamente despierto, o estoy durmiendo?Am I wide awake, or am I sleeping?
¿Estoy loco o solo soñando?Am I insane or only dreaming?
No puedo decir en qué mundo estoyI cannot tell which world I’m in

Somos el estático, la enfermedadWe are the static, the sickness
Hemos sido alimentados a la fuerza con engañosBeen force-fed deceit
Somos las víctimas, de síntomasWe are the victims, of symptoms
Que los ojos manchados no pueden verThat stained eyes can’t see

Todos hemos sido retenidos, sofocadosWe've all been held down, choked out
Todavía medio dormidosStill half asleep
Somos los encadenados y exhibidosWe are the chained and displayed
Ahora solo sangramos vaporNow we only bleed steam