Traducción generada automáticamente

Maybe It's Maybeline
Relient K
Quizás sea Maybeline
Maybe It's Maybeline
La gente comete erroresPeople make mistakes
encontramos que todo se rompewe find that everything breaks
y siempre es lo mismo, hay que encontrar a alguien a quien culparand it always is the same, gotta find someone to blame
y estos errores que cometemos (porque todos somos terremotos humanos)and these errors that we make (cause we're all humanearthquakes)
sí, hicimos el huracán, ¿pero no somos los culpables?yeah, we made the hurricane, yet we're not the one's to blame?
apuntamos con el dedo aunque no sea educadowe point the finger even though it's not polite
condenamos al hijo de Dios (esperamos que dos errores hagan lo correcto)we condemn the son of God (we're hoping two wrongs make aright)
tal vez sean ellosmaybe it is them
o tal vez sea yoor, maybe it is me
o tal vez sea Maybelineor, maybe it's maybeline
la gente comete errorespeople make mistakes
tomamos la manzana de la serpientewe took the apple from the snake
y siempre es lo mismo:and it always is the same:
hay que encontrar a alguien a quien culpargotta find someone to blame
nuestras reputaciones estaban en juego, pero la culpa no pudimos soportarour reputations were at stake, but the guilt we could not take
Estados Unidos se ha ido por el desagüeAmerica's gone done the drain
¿culpa del presidente otra vez?the president's fault again?
apuntamos con el dedo aunque no sea educadowe point the finger even though it's not polite
condenamos al hijo de Dios (esperamos que dos errores hagan lo correcto)we condemn the son of God (we're hoping two wrongs make aright)
tal vez sean ellosmaybe it is them
o tal vez sea yoor, maybe it is me
o tal vez sea Maybelineor, maybe it's maybeline
la verdad es que las excusas son patéticasthe truth is, excuses are lame
acepta las consecuenciasaccept consequence
acepta la culpaaccept the blame
todos somos pecadoreswe're all sinners
todos somos impuroswe're all unclean
tal vez nacimos con esomaybe we're born with it
o tal vez sea Maybelineor maybe it's maybeline



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Relient K y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: