Physical

Físico

Physical

Estoy librando una guerra conmigo mismaI'm waging war with myself
No estoy segura si debo escuchar a mi cuerpo o al cerebro que me está dando infiernoNot sure if I should listen to my body or the brain that's giving hell
Desearía que no fuera tan fácil exhalar y dejarlo irI wish it wasn't so easy to exhale and let it go
(¿No quieres contenerlo?)(Don't you ever want to hold it in?)
Porque quiero sentir este odio, este odio volverse físico'Cause I wanna feel this hate, this hate get physical

En meditación mentiría (a mí misma, cómo mentiría a mí misma, cómo mentiría)In meditation I would lie (to myself, how I'd lie to myself, how I'd lie)
Rompiendo mi propio código, empujando mis límites hasta cegarmeBreaking my own code, pushing my limits till I've made myself blind
No es tan maloIt's not so bad
Y nunca podría ser asíAnd I could never be like that
Todo el sentido que he gastado en defensa nunca podría ser recuperadoAll the sense that I've spent on defence could never be paid back
No es tan maloIt's not so bad
Y nunca podría ser asíAnd I could never be like that
Todo el sentido que he gastado en esta defensa nunca podría ser recuperadoAll the sense that I've spent on this defence could never be paid back

Maldita sea lo que me hicisteFuck what you made me
Mira lo que me hiciste hacerLook what you made me do
El voto que he tomado de amar todo por lo que pasamosThe vow I've taken to love all that we go through
Y entenderAnd to understand
He reído ante la ira, la indignaciónI've laughed off the anger, the outrage
Eso no soy yoThat's not who I am
Y sin embargo lo soyAnd yet I am

Me dijeron que saliera de mi cabezaI was told to get out of my head
Libere mis reservas, deja de hacer que tenga sentidoRelease my reservations, stop making it make sense
¿Cómo llego allí si no quiero que sea real?How do I get there if I don't want to make it real?
Quiero sentir el odio volverse físico, pero no confío en cómo se sienteI wanna feel the hate get physical, but I don't trust the way it feels

Ah, sabes que nunca seré asíAh, you know I'll never be like that
Aceptaré la violencia a mi costa, pero cuando doy la espaldaI'll accept violence at my expense, but when I turn my back
Mm, quiero sentir el odio volverseMm, I wanna feel the hate get
FísicoPhysical

Maldita sea lo que me hicisteFuck what you made me
Mira lo que me hiciste hacerLook what you made me do
El voto que he tomado de amar todo por lo que pasamosThe vow I've taken to love all that we go through
Y entenderAnd to understand
He reído ante la ira, la indignaciónI've laughed off the anger, the outrage
Eso no soy yoThat's not who I am
Y sin embargo lo soyAnd yet I am

(No es tan malo)(It's not so bad)
Sedáme antes de que me vuelva cínica, porque quiero sentir el odio volverse físicoSedate me before I ever get cynical, 'cause I wanna feel the hate get physical
(No es tan malo)(It's not so bad)
Sedáme antes de que me vuelva cínica, porque quiero sentir el odio volverse físicoSedate me before I ever get cynical, 'cause I wanna feel the hate get physical