Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.511

Segunda Vez

Relíquia

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Segunda Vez

Não, não consigo evitar
Seu amor se faz presente em minha mente
Não é fácil de viver sem seus carinhos
Sei, que não é fácil recuar
O jeito mesmo é me entregar pra te amar
Para outra vez chorar, sorrir, cantar
Se quiser, pode até me censurar
Por querer eliminar o que é seu
Por ter medo de tentar de novo

É que o amor (tem que vir devagar)
Porque ainda estou (um tanto machucado)
A última moça me fez sofrer um bocado
E mais calejado (tenho o corpo fechado)
O tempo bastou (pro meu coração)
Que bate mais forte (mas com os pés no chão)

Eu não sei o que é (não sei bem como é)
Só sei que tu és (muito mais que mulher)
Talvez muito mais (por ser a segunda vez)

Não, não consigo evitar
Seu amor se faz presente em minha mente
Não é fácil de viver sem seus carinhos
Sei, que não é fácil recuar
O jeito mesmo é me entregar pra te amar
Para outra vez chorar, sorrir, cantar
Se quiser, pode até me censurar
Por querer eliminar o que é seu
Por ter medo de tentar de novo

É que o amor (tem que vir devagar)
Porque ainda estou (um tanto machucado)
A última moça me fez sofrer um bocado
E mais calejado (tenho o corpo fechado)
O tempo bastou (pro meu coração)
Que bate mais forte (mas com os pés no chão)

Eu não sei o que é (não sei bem como é)
Só sei que tu és (muito mais que mulher)
Talvez muito mais (por ser a segunda vez)

Só sendo pela segunda vez pra gente entender o
que é o amor, e por ser a segunda vez eu amo e vou
amar eternamente

Segunda Vez

No, no puedo evitar
Tu amor se hace presente en mi mente
No es fácil vivir sin tus caricias
Sé que no es fácil retroceder
La única forma es entregarme para amarte
Para llorar, sonreír, cantar otra vez
Si quieres, incluso puedes criticarme
Por querer eliminar lo que es tuyo
Por tener miedo de intentarlo de nuevo

Es que el amor (debe llegar poco a poco)
Porque aún estoy (un poco lastimado)
La última chica me hizo sufrir mucho
Y más curtido (tengo el corazón cerrado)
El tiempo fue suficiente (para mi corazón)
Que late más fuerte (pero con los pies en la tierra)

No sé qué es (no sé bien cómo es)
Solo sé que tú eres (mucho más que una mujer)
Tal vez mucho más (por ser la segunda vez)

No, no puedo evitar
Tu amor se hace presente en mi mente
No es fácil vivir sin tus caricias
Sé que no es fácil retroceder
La única forma es entregarme para amarte
Para llorar, sonreír, cantar otra vez
Si quieres, incluso puedes criticarme
Por querer eliminar lo que es tuyo
Por tener miedo de intentarlo de nuevo

Es que el amor (debe llegar poco a poco)
Porque aún estoy (un poco lastimado)
La última chica me hizo sufrir mucho
Y más curtido (tengo el corazón cerrado)
El tiempo fue suficiente (para mi corazón)
Que late más fuerte (pero con los pies en la tierra)

No sé qué es (no sé bien cómo es)
Solo sé que tú eres (mucho más que una mujer)
Tal vez mucho más (por ser la segunda vez)

Solo siendo por segunda vez para entender lo que es el amor, y por ser la segunda vez, amo y amaré eternamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Relíquia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección