LA PROPUESTA (part. Los Sufridos)

DE VOORSTELLING (ft. De Lijders)

LA PROPUESTA (part. Los Sufridos)

(Schat, jij dacht dat)(Bebé, tú te pensaste que)

Ik in slechte kringen zat, en voor jou ben ik gestopt'Taba en malos coro' y, por ti, yo me quité
Wat je ook zegt, dat is wat ik doeA lo que tú me diga', es que estoy
Met jou wil ik leven wat ik ooit heb voorgesteldContigo, quiero vivir lo que un día imaginé
Schat, ik dacht eraan datBebé, estaba pensando en que

Ik je een voorstel kon doenPodría hacerte una propuesta
Een leven lang aan jouw zijde, mijn liefdePasar toda una vida a tu lado, mi amor
Het is onvermijdelijk je te willen zoals ik je wil, uh-ohEs inevitable quererte como te quiero yo, uh-oh

Ik zou je duizend beloftes kunnen doenPudiera hacerte mil promesa'
Je vol dromen kunnen verkopen, maar dat ben ik nietVenderte pila 'e sueños, pero ese no soy yo
Het is onvermijdelijk je te willen zoals ik je wil, uh-ohEs inevitable quererte como te quiero yo, uh-oh

Lijders!¡Sufridos!

Ze sterven van jaloezie als ze ons 's nachts zienSe mueren de envidia por la noche si nos ven
Laat ze maar meer foto's maken, jij en ik het hotel inQue saquen más fotos, tú y yo entrando pa'l hotel
Ze gooien stront over ons in verhalen, jouw exenEstán tirando mierda por historias, tus ex
Maar hier is er niets te doen, we zijn man en vrouwPero aquí no hay na' que hacer, somos marido y mujer

Lijder, ik was een lijderSufrido, era un sufrido
Ik herinner me mezelf toen ik niet bij jou wasMe acuerdo de mí cuando no estaba contigo
Maar dankzij jou heeft mijn leven een wending genomenPero, gracia' a ti, mi vida dio un giro
Omdat ik je vond toen ik het meest verloren wasPorque te encontré cuando estaba más perdido

Lijder, ik was een lijderSufrido, yo era un sufrido
Ik herinner me mezelf toen ik niet bij jou was (hey)Me acuerdo de mí cuando no estaba contigo (oye)
Maar dankzij jou heeft mijn leven een wending genomenPero, gracia' a ti, mi vida dio un giro
Omdat ik je vond toen ik het meest verloren was (de jongen)Porque te encontré cuando estaba más perdido (el niño)

Ik kon je een voorstel doenPodría hacerte una propuesta
Een leven lang aan jouw zijde, mijn liefdePasar toda una vida a tu lado, mi amor
Het is onvermijdelijk je te willen zoals ik je wil, uh-ohEs inevitable quererte como te quiero yo, uh-oh

Ik zou je duizend beloftes kunnen doenPudiera hacerte mil promesa'
Je vol dromen kunnen verkopen, maar dat ben ik nietVenderte pila 'e sueños, pero ese no soy yo
Het is onvermijdelijk je te willen zoals ik je wil, uh-ohEs inevitable quererte como te quiero yo, uh-oh