SIN MIRAR LAS SEÑALES

ZONDER DE SIGNALEN TE KIJKEN

SIN MIRAR LAS SEÑALES

AjáAjá
Skinny-Skinnyflakk, jaSkinny-Skinnyflakk, yeah
Oh, jaOh, yeah

Als je niet uitgaat, bel me dan, ik verander de plannenSi no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes
Ik kom naar je huis, over de zeeënVoy hasta tu casa cruzando lo' mares
Met 150 zonder de signalen te kijkenA 150 sin mirar las señales
Het is een beetje laat, maarEs un poco tarde pero
Als je niet uitgaat, bel me dan, ik verander de plannen (au)Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes (au)
Ik kom naar je huis, over de zeeën (ja)Voy hasta tu casa cruzando lo' mares (yeah)
Met 150 zonder de signalen te kijkenA 150 sin mirar las señales
Het is een beetje laat, maarEs un poco tarde pero

Ik ontmoette haar dansend op Dale Don Dale (ajá)La conocí bailando Dale Don Dale (ajá)
Je bent geweldig, schat, wat is jouw planeet?Estás tremenda nena, what is your planet?
Ik heb de auto buiten staan, wanneer je wilt, ga je meeTengo el coche fuera cuando quieras sales
Als we het hard doen, beslaan we de ramen (au)Si lo hacemo' fuerte hasta empañar los cristales (au)
Ze heeft heupen als een model en kattenogenTiene caderas de modelo y ojos de gata
Van dichtbij ruikt ze naar karamel, ze ziet er goed uit (ja)De cerca huele a caramelo, se ve bien guapa (yeah)
Wat ik zou geven voor een kus van die slankeLo que daría por un beso de esa flaca
Ik ga niet vragen of ze een vriend heeft, voor het geval (haha)No voy a preguntar si tiene novio por si aca' (jaja)
Ik ontmoette haar, ze trok mijn aandachtLa conocí, me llamó la atención
Haar manier van bewegen met de boom-boomSu forma de mover el boom-boom
Ze was zo fashionableElla estaba tan fashion
Mami, stijl om te flippen (au)Mami estilo cabrón (au)
Je verdient een ander nummer (ja meneer)Te mereces otra canción (sí señor)
Ik maak mijn kleren schoon, ga naar de kapperLimpio la ropa, voy al barbero
Ik wil er goed uitzien om je helemaal op te eten (ajá)Quiero estar guapo pa' comérselo entero (ajá)
Rook deze wiet, stijg tot de hemelFuma esta mota, sube hasta el cielo
En laat die kutkerels maar praten (ja)Y que sigan hablando esos pinches culeros (yeah)

Ze is zo knap dat ze me dom houdt (ou)Está tan buena que me tiene atonta'o (ou)
Ze belde me omdat ze zo alleen wasMe llamó que estaba tan sola
Ik was binnen twee minuten bij haar huis (ajá)Fui para su casa en dos minuto' contados (ajá)
Ze stal me als een dief (ja)Me robó como una ladrona (yeah)
Totdat de buren het aan de andere kant horen (oh, ja)Hasta que se enteren los vecinos de al la' (oh, yeah)
Totdat de uren voorbij zijn (mami)Hasta que se acaben las horas (mami)
Ik bracht een fles mee om het verleden te vergeten (ey)Traje una botella pa’ olvidar el pasa' (ey)
En nog een voor als ze speels is, jaY otra por si está juguetona, yeah

Ze is zo knap dat ze me dom houdt (ja)Está tan buena que me tiene atonta'o (yeah)
Ze belde me omdat ze zo alleen was (ajá)Me llamó que estaba tan sola (ajá)
Ik was binnen twee minuten bij haar huis (kom op)Fui para su casa en dos minutos contados (vamos)
Ze stal me als een dief (ja)Me robó como una ladrona (yeah)
Totdat de buren het aan de andere kant horen (ja)Hasta que se enteren los vecinos de al la'o (yeah)
Totdat de uren voorbij zijn (ja)Hasta que se acaben las horas (yeah)
Ik bracht een fles mee om het verleden te vergeten (hey)Traje una botella pa’ olvidar el pasa'o (oye)
En nog een voor als ze speels isY otra por si está juguetona

Als je niet uitgaat, bel me dan, ik verander de plannen (hey; ajá)Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes (hey; ajá)
Ik kom naar je huis, over de zeeënVoy hasta tu casa cruzando lo' mares
Met 150 zonder de signalen te kijken (au)A 150 sin mirar las señales (au)
Het is een beetje laat, maarEs un poco tarde, pero
Als je niet uitgaat, bel me dan, ik verander de plannen (au; ja)Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes (au; yes)
Ik kom naar je huis, over de zeeën (hey)Voy hasta tu casa cruzando lo' mares (oye)
Met 150 zonder de signalen te kijken (hey)A 150 sin mirar las señales (hey)
Het is een beetje laat, maar, ehEs un poco tarde, pero, eh