Graças Dou

Je Te Rends Grâce

Graças Dou

Dans ta présence je suisEm tua presença estou
Et aujourd'hui je viens à toi pour direE hoje venho a ti pra dizer
Je te rends grâce, mon SeigneurGraças dou, meu senhor
Pour tout ce que tu as fait pour moiPor tudo que fez por mim
Il y a tant de bénédictions que j'ai de toiSão tantas bênçãos que tenho de ti
Je te rends grâce, mon SeigneurGraças dou, meu senhor

Et avec gratitude, je chante en louantE com gratidão, canto em louvor
J'élève mes mains vers mon SeigneurErgo minhas mãos a meu senhor
Je te rends grâce, je suis reconnaissant envers mon SeigneurGraças dou, grato sou ao meu senhor
Je te rends grâceGraças dou

Pour tout ce que tu as fait pour moiPor tudo que fez por mim
De l'obscurité tu m'as sauvé vers la lumièreDa escuridão resgatou-me pra luz
Je te rends grâce, mon SeigneurGraças dou, meu senhor
Mon péché tu as prisO meu pecado tomou
Tu m'as guéri et maintenant je suis sauvéCurou-me e agora eu salvo estou
Je te rends grâce, mon SeigneurGraças dou, meu senhor

Et avec gratitude, je chante en louantE com gratidão, canto em louvor
J'élève mes mains vers mon SeigneurErgo minhas mãos a meu senhor
Je te rends grâce, je suis reconnaissant envers mon SeigneurGraças dou, grato sou ao meu senhor
Je te rends grâceGraças dou

Merci Seigneur, merci SeigneurObrigado senhor, obrigado senhor
Loué soit ton puissant nomLouvado seja o teu poderoso nome
Et pour toutes les merveillesE por todas as maravilhas
Que tu as faites dans nos viesQue tem feito em nossas vidas
Merci Seigneur, car en regardant en arrièreObrigado senhor, porque ao olharmos para trás
Nous sentons que jusqu'ici tu nous as aidés, SeigneurSentimos que até aqui nos ajudou, senhor

Merci Seigneur, pour le don de la vieObrigado senhor, pelo dom da vida
Pour le don de la musiquePelo dom da música
Merci Seigneur, car tant de bénédictionsObrigado senhor, porque tantas bênçãos
Tu as déversées dans notre vieO senhor tem derramado na nossa vida
(Je te rends grâce, mon Seigneur)(Graças dou, meu senhor)

Merci Seigneur, car en regardantObrigado senhor, porque ao olharmos
Vers l'avant notre cœur se remplit d'espoirPara a frente o nosso coração se enche de esperança
Car le moment approche de te rencontrerPois está chegando o momento de nos encontrarmos contigo
Face à face, merci SeigneurFace a face, obrigado senhor
(Je te rends grâce, mon Seigneur)(Graças dou, meu senhor)

Et avec gratitude, je chante en louantE com gratidão, canto em louvor
J'élève mes mains vers mon SeigneurErgo minhas mãos a meu senhor
Je te rends grâce, je suis reconnaissant envers mon SeigneurGraças dou, grato sou ao meu senhor
(Je suis reconnaissant envers mon Seigneur)(Grato sou ao meu senhor)
Je te rends grâceGraças dou

Je te rends grâceGraças dou
Je te rends grâceGraças dou
Je te rends grâceGraças dou