These Days

Estos Días

These Days

No estoy viviendo de tiI'm not feeding off you
Reorganizaré tus escalasI will rearrange your scales
Si puedo, y puedoIf I can, and I can
Marchar hacia el océanoMarch into the ocean
Marchar hacia el marMarch into the sea

Tenía un sombrero, lo puse abajo y se hundióHad a hat, I put it down and it sunk
Lo alcancé, lo levanté, lo golpeé en mi cabezaReached down, yanked it up, slapped it on my head

Toda la gente se reúneAll the people gather
Vuela para llevar cada uno su cargaFly to carry each his burden
Somos jóvenes a pesar de los añosWe are young despite the years
Estamos preocupadosWe are concern
Somos esperanza a pesar de los tiemposWe are hope despite the times
De repente, estos díasAll of the sudden, these days
Alegres multitudes llevan esta alegría a donde sea, donde seaHappy throngs take this joy wherever, wherever

Deseo conocer a cada uno de ustedesI wish to meet each one of you
Y que se conozcan a sí mismosAnd you meet you
Si puedo, y puedoIf I can, and I can
Tenemos muchas cosas en común, nombra tresWe have many things in common, name three
(Tres, tres, tres)(Three, three, three)

Tenía un sombrero y se hundióI had a hat and it sunk
Lo alcancé, lo levanté, lo golpeé en mi cabezaReached down, yanked it up, slapped it on my head

Toda la gente se reúneAll the people gather
Vuela para llevar cada uno su cargaFly to carry each his burden
Somos jóvenes a pesar de los añosWe are young despite the years
Estamos preocupadosWe are concern
Somos esperanza a pesar de los tiemposWe are hope despite the times
De repente, estos díasAll of the sudden, these days
Alegres multitudes llevan esta alegría a donde sea, donde seaHappy throngs take this joy wherever, wherever you go

Ahora no estoy viviendo de tiNow I'm not feeding off you
Reorganizaré tus escalasI will rearrange your scales
Si puedo, y puedoIf I can, and I can
Deseo conocer a cada uno de ustedesI wish to meet each one of you
Y que se conozcan a sí mismosAnd you meet you

Tenía un sombrero y se hundióI had a hat and it sunk
Lo alcancé, lo levanté, lo golpeé en mi cabezaReached down, yanked it up, slapped it on my head

Toda la gente se reúneAll the people gather
Vuela para llevar cada uno su cargaFly to carry each his burden
Somos jóvenes a pesar de los añosWe are young despite the years
Estamos preocupadosWe are concern
Somos esperanza a pesar de los tiemposWe are hope despite the times
De repente, estos díasAll of the sudden, these days
Alegres multitudes llevan esta alegría a donde sea, donde seaHappy throngs take this joy wherever, wherever

Llevas cada uno su cargaYou carry each his burden
Somos jóvenes a pesar de los añosWe are young despite the years
Estamos preocupadosWe are concern
Somos esperanza a pesar de los tiemposWe are hope despite the times
De repente, estos díasAll of the sudden, these days
Alegres multitudes llevan esta alegría a donde seaHappy throngs take this joy wherever
(Lleva lejos estos huesos esparcidos de mi comida)(Take away these scattered bones of my meal)
A donde sea que vayasWherever you go