visualizaciones de letras 267.427

Man On The Moon

R.E.M.

Letra

Significado

Homem na Lua

Man On The Moon

Mott The Hoople e o jogo da vidaMott the Hoople and the game of Life.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman na luta livreAndy Kaufman in the wrestling match.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Banco Imobiliário, vinte e um, damas e xadrezMonopoly, Twenty one, checkers, and chess.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah,yeah.
Sr. Fred Blassie num café da manhã confusoMister Fred Blassie in a breakfast mess.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah,yeah.
Vamos jogar Twister, vamos jogar WarLet's play Twister, let's play Risk.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Te vejo no céu se você for convidadoSee you in heaven if you make the list.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.

Ei Andy, você ficou sabendo?Hey Andy, did you hear about this one?
Me diz, você está preparando um soco?Tell me, are you locked in the punch?
Ei Andy, você está dando uma de Elvis?Hey Andy, are you goofing on Elvis?
Ei, baby! Será que estamos perdendo contato?Hey, baby! Are we losing touch?

Se você acreditasse que puseram um homem na luaIf you believed they put a man on the moon
Homem na LuaMan on the moon
Se você acredita que não há nada na minha mangaIf you believe there's nothing up my sleeve
Então, nada é legalThen nothing is cool

Moisés foi andando com um cajado de madeiraMoses went walking with the staff of wood.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah,yeah.
Newton ficou doido por uma mera maçãNewton got beaned by the apple good.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
O Egito foi atormentado por uma praga terrívelEgypt was troubled by the horrible asp.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Sr. Charles Darwin teve a ousadia de questionarMister Charles Darwin had the gall to ask.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah,yeah.

Ei Andy, você ficou sabendo?Hey Andy, did you hear about this one?
Me diz, você está preparando um soco?Tell me, are you locked in the punch?
Ei Andy, você está dando uma de Elvis?Hey Andy, are you goofing on Elvis?
Ei, baby! Você está se divertindo?Hey, baby! Are you having fun?

Se você acreditasse que puseram um homem na luaIf you believed they put a man on the moon
Homem na LuaMan on the moon
Se você acredita que não há nada na minha mangaIf you believe there's nothing up my sleeve
Então, nada é legalThen nothing is cool

Aqui está um pequeno ágio para os descrentesHere's a little agit for the never-believer.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah,yeah.
Aqui está um pequeno fantasma para a oferendaHere's a little ghost for the offering.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Aqui é uma parada de caminhões em vez de São PedroHere's a truck stop instead of Saint Peter's.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah,yeah.
Sr. Andy Kaufman foi pra luta livreMister Andy Kaufman's gone wrestling.
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah,yeah, yeah, yeah.

Ei Andy, você ficou sabendo?Hey Andy, did you hear about this one?
Me diz, você está preparando um soco?Tell me, are you locked in the punch?
Ei Andy, você está dando uma de Elvis?Hey Andy, are you goofing on Elvis?
Ei, baby! Será que estamos perdendo contato?Hey baby! Are we losing touch?

Se você acreditasse que puseram um homem na luaIf you believed they put a man on the moon
Homem na LuaMan on the moon
Se você acredita que não há nada na minha mangaIf you believe there's nothing up my sleeve
Então, nada é legalThen nothing is cool

Se você acreditasse que puseram um homem na luaIf you believed they put a man on the moon
Homem na LuaMan on the moon
Se você acredita que não há nada na minha mangaIf you believe there's nothing up my sleeve
Então, nada é legalThen nothing is cool

Escrita por: M. Mills / Michael Stipe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Rafaela. Subtitulado por Igor y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R.E.M. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección