It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)

Het Is Het Einde Van De Wereld Zoals We Die Kennen (En Ik Voel Me Goed)

It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)

Dat is geweldig, het begint met een aardbevingThat's great, it starts with an earthquake
Vogels en slangen, en vliegtuigenBirds and snakes, and aeroplanes
En Lenny Bruce is niet bangAnd Lenny Bruce is not afraid

Oog van een orkaan, luister naar jezelf draaienEye of a hurricane, listen to yourself churn
De wereld dient zijn eigen behoeftenWorld serves its own needs
Verwaarloos je eigen behoeften nietDon't mis-serve your own needs
Versnel het een beetje, snelheid, kreun, nee, krachtSpeed it up a notch, speed, grunt, no, strength
De ladder begint te rammelenThe ladder starts to clatter
Met een angst voor hoogtes, omlaag, hoogteWith a fear of height, down, height
Draad in een brand, vertegenwoordigt de zeven spellenWire in a fire, represent the seven games
En een overheid voor huur en een gevechtslocatieAnd a government for hire and a combat site
Links van het westen en komt snel binnenLeft of west and coming in a hurry
Met de Furieën die je in de nek ademenWith the Furies breathing down your neck

Team voor team verslaggevers, verbijsterd, overtroffen, vastgebonden, ingekortTeam by team reporters, baffled, trumped, tethered, cropped
Kijk naar dat lage spel, prima, danLook at that low playing, fine, then
Uh oh, overloop, bevolking, gewone groepUh oh, overflow, population, common group
Maar het zal wel gaan, red jezelf, dien jezelfBut it'll do, save yourself, serve yourself
De wereld dient zijn eigen behoeften, luister naar je hart bloeden (tijd alleen)World serves its own needs, listen to your heart bleed (time Alone)
Vertel me met de Verlossing en de eerbiedige aan de rechterkant, goedTell me with the Rapture and the reverent in the right, right
Jij vitriolisch, patriottisch, vechtpartij, fel lichtYou vitriolic, patriotic, slam fight, bright light
Voelt behoorlijk opgewondenFeeling pretty psyched

Het is het einde van de wereld zoals we die kennenIt's the end of the world as we know it
Het is het einde van de wereld zoals we die kennenIt's the end of the world as we know it
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goedIt's the end of the world as we know it and I feel fine

Zes uur, tv-uur, laat je niet vangen in een buitenlandse torenSix o'clock, TV hour, don't get caught in foreign tower
Slash en brand, terug, luister naar jezelf draaienSlash and burn, return, listen to yourself churn
Zet hem in uniform, boeken verbranden, bloedvergietenLock him in uniform, book burning, bloodletting
Elke motivatie escaleert, auto-inbrandEvery motive escalate, automotive incinerate
Steek een kaars aan, steek een motivatie aan, stap naar beneden, stap naar benedenLight a candle, light a motive, step down, step down
Kijk uit dat je hiel verplettert, verpletter, uh ohWatch your heel crush, crush, uh oh
Dit betekent geen angst, onverschrokken (tijd alleen) renegade en op afstand blijvenThis means no fear, cavalier (time alone) renegade and steering clear
Een toernooi, een toernooi, een toernooi van leugensA tournament, a tournament, a tournament of lies
Bied me oplossingen aan, bied me alternatieven en ik weigerOffer me solutions, offer me alternatives and I decline

Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goed (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it and I feel fine (time I had some time alone)
Ik voel me goed (ik voel me goed) (REM) (REM)I feel fine (I feel fine) (REM) (REM)

Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goed (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it and I feel fine (time I had some time alone)

De andere nacht dreef ik mooi continentale drift scheidingThe other night I drifted nice continental drift divide
Bergen zitten in een lijn, Leonard BernsteinMountains sit in a line, Leonard Bernstein
Leonid Brezhnev, Lenny Bruce en Lester BangsLeonid Brezhnev, Lenny Bruce and Lester Bangs
Verjaardagsfeest, cheesecake, jellybean, boemBirthday party, cheesecake, jellybean, boom
Jij symbiotisch, patriottisch, slam maar nek, goed, goedYou symbiotic, patriotic, slam but neck, right, right

Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goed (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it and I feel fine (time I had some time alone)

Het is het einde van de wereld zoals we die kennenIt's the end of the world as we know it
Het is het einde van de wereld zoals we die kennenIt's the end of the world as we know it
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goed (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it and I feel fine (time I had some time alone)

Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goed (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it and I feel fine (time I had some time alone)

Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen en ik voel me goed (tijd ik had wat tijd alleen)It's the end of the world as we know it and I feel fine (time I had some time alone)