Love

Amour

Love

L'amour n'est pas un jeuMbëggeel du xeet
Le cœur qui aime ne doit pas souffrirXol buy bëgg du tàggoo
Ma mère dit que je suis à toiSama yaay booy ne na ma
Je vois les autresMaa xool keneen
Même si je ne t'aime pasMême su ma bëggul
Mais je veux que tu sois à moiWaaye na doon sama deretooy

Je ne veux pasMan waruma
Que tu touches à mon bonheurDoon ki jittel sama bànneex
Car mon cœur a des blessuresDonte sama xol am na tànneef
Mais ma mère dit que je suis à toiWaaye yaay booy ne na ma
Mon enfant n'est pas ton jouetSama doom du sa wareef

Nous, on est là, làÑun, bété-bété lañu
Si tu ne veux pas de pur sangBoo nekkul pure sang
Ne fais pas de bruit sur notre cheminDoo rax suñu deret
Nous, on est là, làÑun, bété-bété lañu
Si tu ne veux pas de pur sangBoo nekkul pure sang
Ne fais pas de bruit sur notre cheminDoo rax suñu deret

Désolé, je ne peux pas te laisser me blesserSori may tewul nga jege ma
Mon cœur, mon esprit sont à toiSama xol sama xel lañu ci yaw
Chérie, tu es si belleChérie booy ooo céy dellusil
Toi, l'amour n'est pas un fardeauYaw mbëggeel du fo
Et l'amour ne se vend pasTe mbëggeel du jaay
Personne ne peut le mettre en venteKenn du ko jële ca marché ba
Moi, c'est toi que je veux !Man yaw laa nob!
Ma mère dit non, mon père dit nonYaay ne deet, baay ne deet
Mais si tu viens, je vais pleurer chérie, ohWaaye soo demee damay wet chéri booy ooo
Le cœur ne se vend pas comme çaXol jàppu du wor ka mu nob
Regarde le chemin, regarde le cheminXoolul deret, xoolul xeet
On ne vit que pour çaÑa kay dundal rekk lay seetoo

Nous, on est là, là (nous, on est là, là)Ñun, bété-bété lañu (ñun bété-bété lañu)
Si tu ne veux pas de pur sangBoo nekkul pure sang
Ne fais pas de bruit sur notre cheminDoo rax suñu deret
Nous (nous ici), on est là, là (nous, on est là, là)Ñun (ñun nii), bété-bété lañu (ñun bété-bété lañu)
Si tu ne veux pas de pur sangBoo nekkul pure sang
Ne fais pas de bruit sur notre cheminDoo rax suñu deret

Je n'entends pas, je n'entends pasDégguma la, dégguma la
Ma mère, mon pèreSama yaay sama baay
Ils ne veulent pas que je souffreNe nañu duma séy ak waje

Celui qui est fort, celui qui est beauKi géer la, géwél la
Un enfant ou un roiÑeeño wala Maabo
Moi, c'est toi que je veuxMan moom laa nob
L'amour n'est pas un fardeauMbëggeel du nobeel
Un fardeau n'est pas un cadeauNobeel du cofeel
Eh eeeeh, ma souffranceEh eeeeh sama waje
Moi, c'est toi que je veux.Man moom laay wër