Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.442

Favourite Girl (remix) (feat. Darkoo)

REMA

Letra

Significado

Ma Fille Préférée (remix) (feat. Darkoo)

Favourite Girl (remix) (feat. Darkoo)

Il n'y a que moi et cette (fille)There's just me and this (girl)
Main sur mon cœur, si je suis honnête (fille)Hand on my heart, if I be honest (girl)
Elle perd le contrôle quand elle se sent excitée (fille)She lose control when she feel horny (girl)
La patronne m'a eu (ouais)The patrona got me down (yeah)
Tu aimes ce style de vie, mon amourYou like this high life ting, my love
J'adore être ton amourI love being your love
J'essaie de te montrer, de te montrerI'm tryna show you off, you off

Co-co-couvertureCo-co-comforter
Elle est vraiment cette fille de la liste AShe really that a-list girl
Elle est vraiment ma fille préféréeShe really my favourite girl
J'adore la façon dont tu tournes, tu tournesI'm loving the way you twirl, you twirl
Dans le maybachIn the maybach
Elle est vraiment cette fille de la liste AShe really that a-list girl
Elle est vraiment ma fille préféréeShe really my favourite girl
J'adore la façon dont tu tournes, tu tournesI'm loving the way you twirl, you twirl

La pression monte sur moiPressure burnin' on me
Viendrais-tu le faire lentement ?Would you come do it slowly?
Fille, danse sale, voudrais-tu te plier pour moi ?Girl, dutty whine, would you bend it for me?
Prends une photo en manches courtesTake a picture in your short sleeve

J'ai le sentiment qu'un de ces joursI got a feeling one of these days
Tu seras la raison pour laquelle je resteYou'll be the reason I stay
La façon dont tu danses, fille, tu me rends fouWay you whine, girl, you make me insane
Ooh, oh, ah-ahOoh, oh, ah-ah

Folle (ouais, ma belle), folle, folle (tu me rends fou pour toi, bébé)Crazy (yes gyal), crazy, crazy (you got me going crazy for you baby)
Tu es incroyable (dix sur dix, bébé), fille, tu es incroyable, ayy, ouais-ouais (visage fou, corps fou, donne-le-moi)You amazing (ten-over-ten, baby), gyal, you amazing, ayy, yeah-yeah (face crazy, nyash crazy, give it to me)
Fille, collectionneuse, veut acheterGyal yah, collector wan buy
Ils disent que ton amour peut faire se battre un hommeThey say your love go fit to make a man fight
Fais que toutes les filles se tiennent (uh), qui est la plus bad ?Make all the gyal hold up (uh), who badder than?
Sors-la, ma fille est belle comme unBring am out, my girl fine like a
J'aime la façon dont elle danseI like the way she boogie down
Donne-moi un rebond, fais que j'élève tes financesGive me booty bounce, make I elevate your finance
Continue de mettre la pressionKeep putting on pressure
Donne cette leçon à la filleGiving that girl lecture
Aiguisée comme un sabreSharp like saber
Ma fille est si belle, mm-mm-mm-mm-mmMy girl so fine, mm-mm-mm-mm-mm
Donne-moi une danse sale, mm-mm-mm-mm-mmGive me dutty whine, mm-mm-mm-mm-mm
J'aime la façon dont tu tournes, mm-mm-mm-mm-mmI like the way you twirl, mm-mm-mm-mm-mm
Tu tournes (ayy, ayy) dans le maybachYou twirl (ayy, ayy) in the maybach

Elle est vraiment cette fille de la liste A (fille de la liste A)She really that a-list girl (a-list girl)
Elle est vraiment ma fille préférée (fille préférée)She really my favourite girl (favorite girl)
J'adore la façon dont tu tournes (tu tournes), tu tournes (ouais, ouais)I'm loving the way you twirl (you twirl), you twirl (yeah, yeah)
La pression monte sur moi (uh-huh)Pressure burnin' on me (uh-huh)
Viendrais-tu le faire lentement ?Would you come do it slowly?
Fille, danse sale, voudrais-tu te plier pour moi ? (uh-huh)Girl, dutty whine, would you bend it for me? (uh-huh)
Prends une photo en manches courtesTake a picture in your short sleeve

J'ai le sentiment qu'un de ces joursI got a feeling one of these days
Tu seras la raison pour laquelle je resteYou'll be the reason I stay
La façon dont tu danses, fille, tu me rends fouWay you whine, girl, you make me insane
Ooh, oh, ah-ahOoh, oh, ah-ah

Fille, tu es jolie, ma filleGirl, you're pretty, my girl
Fais monter la nuit, fais monter la piste de danseTurn up the night, turn up the dance floor
Alors qu'elle monte sur la motoAs she ride the motorcycle
Tu sais que tu dois garder, ça pourrait tomberYou know you got to keep, it might drop
Ooh, je ferai tout ce qui concerne ma chérieOoh, I go do anything wey concern my chargie
Je ferai tout ce qui concerne ma belleI go do anything wey concern my shawty
Emmène-moi là-bas, je veux y allerTake me there, I wanna go there
Emmène-moi là-bas, je veux y allerTake me there, I wanna go there
La façon dont tu es tranquille, fais qu'ils ne te prennent pas de moiThe way you jeje, make them no take you from me

Co-co-couvertureCo-co-comforter
Elle est vraiment cette fille de la liste AShe really that a-list girl
Elle est vraiment ma fille préféréeShe really my favourite girl
J'adore la façon dont tu tournes, tu tournesI'm loving the way you twirl, you twirl
Dans le maybachIn the maybach
Elle est vraiment cette fille de la liste A (fille de la liste A)She really that a-list girl (a-list girl)
Elle est vraiment ma fille préférée (fille préférée)She really my favourite girl (favorite girl)
J'adore la façon dont tu tournes (tu tournes), tu tournes (ouais, ouais)I'm loving the way you twirl (you twirl), you twirl (yeah, yeah)

Escrita por: Darkoo / Dess Dior / Efosa Ozigbo / Rema. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de REMA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección