Holiday

Vacances

Holiday

Un autre tube !Another banger!

D'abord tu fais le méchantFirst you go be the bad guy
Ensuite tu deviens l'acteurThen you go be the actor
Parce que je veux nourrir ma familleBecause I wan feed my family
C'est pour ça que je me suis volé mon propre pote laptopNa I'm make me thief my own guy laptop
Je suis sorti vivant, moi je remercie DieuCame out alive omo me I thank God
Mon argent est gros, tu vas avoir besoin d'un tracteurMy money big you go need tractor
Si tu veux porter mon poidsIf e be say you wan carry my weight
Tu vas avoir besoin d'un nouvel entraîneur de gymYou go need new gym instructor

Tout droit venu de BéninStraight out of benin
Je lâche l'EP de RemaI drop rema ep
2019, ils pensaient que la fête allait s'arrêter2019 they think say the gbedu go finish
Ma musique voyageMy music is traveling
D'Inde à l'Asie jusqu'à BerlinFrom india to asia to Berlin
Ce qui me fait malThe thing wey bin pain me
C'est que vous ne voulez pas croireBe say una no wan be believe

Je n'oublierai jamais le moment où les jalouxI will never forget the time wey bad belle dem
Nous ont mis à l'écart, avance rapide jusqu'à aujourd'huiCast us away fast forward to today
Chaque jour c'est des vacancesEveryday na holiday
Chaque jour c'est des vacancesEveryday say na holiday
Allez, jour, allez, ça y est, ça y est, oweyOya day, oya dey dey dey dey owey

Moi et mes gars, on chill, on fait le kpor kporMe and my guys we dey chill we dey kpor kpor
Kpor kporKpor kpor
On ne fait pas de balles, ohSay we no dey ball o
Balles, ohBall o
Mon cercle est chekele mais on va te faire un dernier contrôleSay my circle chekele but we go give you last card check up
Ne déteste pas, prie pour l'abilité-abilité-abilité de rattraperMake you no hate make you pray for the abili-abili-ability to catch up
Aucun calculateur ne peut compter mon surplusNo calculator fit count my surplus
Ema to jó mi mo nshakoEma to jó mi mo nshako

Beaucoup de nuits où je ne dors pas, où je ne dors pasMany nights wey I no sleep, wey I no sleep
Un hit, je vais à l'étrangerOne hit I go oversea
Encore beaucoup de gens se moquent de moiStill many people dey laugh me
Mais je crois fermement, un petit coup de pouce s'il te plaîtBut I steady believe one favor please
Garde ma famille forte pour moiKeep my family strong for me
Dieu, je suis à genouxGod I dey on my knees

Tout droit venu de BéninStraight out of benin
Je lâche l'EP de RemaI drop rema ep
2019, ils pensaient que la fête allait s'arrêter2019 they think say the gbedu go finish
Ma musique voyageMy music is traveling
D'Inde à l'Asie jusqu'à BerlinFrom india to asia to Berlin
Ce qui me fait malThe thing wey bin pain me
C'est que vous ne voulez pas croireBe say una no wan be believe

Je n'oublierai jamais le moment où les jalouxI will never forget the time wey bad belle dem
Nous ont mis à l'écart, avance rapide jusqu'à aujourd'huiCast us away fast forward to today
Chaque jour c'est des vacancesEveryday na holiday
Chaque jour c'est des vacancesEveryday say na holiday
Allez, jour, allez, ça y est, ça y est, oweyOya day, oya dey dey dey dey owey

Je n'oublierai jamais le moment où les jalouxI will never forget the time wey bad belle dem
Nous ont mis à l'écart, avance rapide jusqu'à aujourd'huiCast us away fast forward to today
Chaque jour c'est des vacancesEveryday na holiday
Chaque jour c'est des vacancesEveryday say na holiday
Allez, jour, allez, ça y est, ça y est, oweyOya day, oya dey dey dey dey owey