Alef

Alef

Dios ayudaDeus ajuda
Quien madrugaQuem cedo madruga
Pasó de las ochoPassou das oito
Ya no vale nadaJá não vale nada
Hay que estar vivoTem que estar vivo
En el colectivoNo coletivo
Para agarrarPara apanhar
La bestia del amanecerA besta da alvorada

En la primera estaciónNa primeira estação
Ya en comuniónJá em comunhão
Navegando por las arterias del giganteNavegando pelas artérias do gigante
En la quinta estaciónNa quinta estação
Aún en comuniónAinda em comunhão
Sin poder escapar de las arterias del giganteSem conseguir escapar das artérias do gigante

Hecho para ayudarFeito para ajudar
Para resguardarPara resguardar
Sigue sin pararSegue sem parar
Sin importarSem se importar

No voy a poder llegar a tiempoNão vou conseguir chegar a tempo
No, sí, disculpa, mira, salí de casa a las cinco de la mañanaNão, é, me desculpa, olha, saí de casa às cinco horas da manhã
Sí, es eso, no voy a poder, no voy a poderÉ, é isso mesmo, eu não vou conseguir, eu não vou conseguir

Las calles son demasiado largasAs ruas são longas demais
Los edificios son demasiado altosOs prédios são altos demais
La ciudad está demasiado infladaA cidade inchada demais
Quizás demasiado tardeTalvez tarde demais
Para borrarPara apagar
La letra AlefA letra Alef
Demasiado tardeTarde demais