Tsukuru

Tsukuru

Me sientoEu me sinto
IncoloroIncolor
Como TsukuruComo Tsukuru
Nadando en el marNadando no mar
SoloSozinho
En la oscuridadNo Escuro
Veo un barcoVejo um navio
Alejándose de todoAfastando de tudo
Intento gritarTento gritar
Pero me quedo mudoMas fico mudo

No siempre hay situacionesNem sempre situações
Ni héroes ni villanosNem heróis nem vilões
Ni caricias ni sermonesNem afagos e sermões
Es común la distinciónÉ comum a distinção
Entre la mentira y la omisiónEntre a mentira e a omissão
La tragedia y la engañaciónA tragédia e a enganação

Me sientoEu me sinto
IncoloroIncolor
Como TsukuruComo Tsukuru
Nadando en el marNadando no mar
SoloSozinho
En la oscuridadNo Escuro
Veo un barcoVejo um navio
Alejándose de todoAfastando de tudo
Intento gritarTento gritar
Pero me quedo mudoMas fico mudo

No soy de los colores del ying-yangNão sou das cores do ying-yang
Ni del rojo teñido de sangreNem do vermelho tingido de sangue
Soy incoloro hasta que se detengaSou incolor até que se estanque
La aflicción de un ser pensanteA aflição de um ser pensante