Quién Maneja Mi Barca

Who Steers My Boat

Quién Maneja Mi Barca

Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?
Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?

Oh, who steers my boat?Ay, ¿quién maneja mi barca?
That drifts me awayQue a la deriva me lleva
Oh, who steers my boat?Ay, ¿quién maneja mi barca?
That drifts meQue a la deriva
That takes me thereQue allí me lleva

The braids of your mother, come and tell me whoLas trenzas de tu madre, anda y dime quién
Who braids them,Que dime quién se las peina,
Who braids themQue dime quién se las peina

I'm going to ask her to braid me, come and yesVoy a pedirle que me trence, anda y sí
Your head, my head, come and yesTu cabeza, mi cabeza, anda y sí
Your head, my headTu cabeza, mi cabeza
No matter how much you ask me,Por mucho que tú me pidas,

Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, quien?
Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?

Oh, who steers my boat?Ay, ¿quién maneja mi barca?
That drifts me awayQue a la deriva me lleva
Oh, who steers my boat?Ay, ¿quién maneja mi barca?
That drifts meQue a la deriva
That takes me thereQue allí me lleva

The green of your green eyes, look at meEl verde de tus ojos verdes, mírame
Look at me looking at you, look at meQue mira que yo te mire, mírame
Look at me looking at youQue mira que yo te mire

The green like any green, look at meEl verde como cualquier verde, mírame
It's green that pursues me, look at meQue es verde que me persigue, mírame
It's green that pursues meQue es verde que me persiguen
No matter how much you ask me,Por mucho que tú me pidas,

Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?
Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?

Oh, who steers my boat?Ay, ¿quién maneja mi barca?
That drifts me awayQue a la deriva me lleva
Oh, who steers my boat?Ay, ¿quién maneja mi barca?
That drifts meQue a la deriva
That takes me thereQue allí me lleva

No matter how much you ask me, I'm not goingPor mucho que tú me pidas,yo no voy

Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?
Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?

Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?
Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?

Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca, quién?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?
Oh, who steers my boat, who?Ay, ¿quién maneja mi barca quien?
That drifts me away, who?Que a la deriva me lleva, ¿quién?