Esqueça o Ontem e o Amanhã

Olvida el Ayer y el Mañana

Esqueça o Ontem e o Amanhã

Cristales tan profundosCacos de vidros tão produndos
Que cortan mi corazónQue cortam o meu coração
Estás tan ciega que ni siquiera lo notasVoce esta tão cega que nem percebe isso

Pero el tuyo es peorMas o seu é pior
Es más profundoÉ mais profundo
Es una espinaÉ um espinho
De una rosa que no florecióDuma rosa que não floresceu

¿Recuerdas lo que me dijiste?Voce lembra o que me disse?
Que cuando las hojas caen en otoñoQue quando as folhas caem no outono
La esperanza también muereA esperança tambem morre
Junto con toda la felicidad que alguna vez tuvoJunto com toda felicidade que um dia teve

Mira hacia atrásOlhe para tráz
Y ve todo lo que perdisteE veja tudo que perdeu
¿Estás realmente segura de esto?Você está realmente certa disso?
Porque una vez que se haya recorrido este caminoPois uma vez que esse caminho for trilhado
No habrá vuelta atrásNão terá mais volta

¿Recuerdas lo que me dijiste?Voce lembra o que me disse?
Que cuando las hojas caen en otoñoQue quando as folhas caem no outono
La esperanza también muereA esperança tambem morre
Junto con toda la felicidad que alguna vez tuvoJunto com toda felicidade que um dia teve

Así que simplemente vive el hoyEntão simplesmente viva o hoje
Olvida el ayer y el mañanaEsqueça o ontem e o amanha