Tell Them I'm Sorry

Diles que lo siento

Tell Them I'm Sorry

Es solo la envidia la que me mantiene dondeIt's only jealousy that keeps me where
Estoy y no puedo superarloI stand and I can't make it through
otro día sin ti.another day without you.
Todos mis sentidos están embotados. Todos mis días son intransitables.All my senses are dulled. All my days impassible.
Cada cielo está pintado de gris. Inútil,Every sky is painted grey. Rendered useless,
mi corazón está muerto.my heart is dead.
Me disculparé por el amor que no puedo dar.I'll apologize for the love I cannot lend.
Créeme cuando digo que esto no fue en vano.Believe me when I say this wasn't all for nothing.
Cavando este agujero más profundo, hundiéndome más en el infierno.Digging this hole deeper, sinking further into hell.
No queda nadie a quien culpar por esto más que a mí mismo.There's no one left to blame for this other than myself.
Los días siguen pasando yThe days keeping passing and
no se hace más fácil decir que todo ha terminado.it doesn't get any easier to say that it's all over.
Mi inocencia se ha desvanecido y no estoy envejeciendo.My innocence has faded away and im not getting any younger.
Mi juventud ha llegado y se ha ido, la vida está desgarrando las costuras.My youth has come and gone, life is tearing at the seams.
He soñado con este día durante tanto tiempo.I have dreamt of this day for so long.
Mostrarte cómo se siente estar completamente vacío y solo.To show you how it feels to be completely empty and alone.
Si solo supiera las palabras para decir.If I only knew the words to say.
No sé cómo terminar esto.I don't know how to end this.