Tabloid Queen

Reina de los Tabloides

Tabloid Queen

Lees la revista HeatYou read Heat magazine
Quieres ver qué está pasandoYou want to see what's going on
En el mundo en el que creesIn the world where you believe
Es donde quieres pertenecerIt's where you want to belong

Ves qué no ponerteYou look at what not to wear
Ves su maquillaje y cómo se peinanYou look at their make up and how they do their hair
Tú no eres ellxs, ellxs no son túYou are not them they are not you
Así que deja de intentar hacerlo como ellxs lo hacenSo stop trying to do it how they do

Son las revistas brillantes y los matones de los tabloidesIt's the glossy magazines and the tabloid thugs
Que te intimidan con dietas y drogasThat bully you to diets and taking drugs
Si intentaras la individualidadIf you tried individuality
Podrías llevarlo de forma más felizYou may get by more happily

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Crees lo que leesYou believe what you read
Aunque no sea verdadEven though it may not be true
Todos caemos en esa trampa a vecesWe all fall into that trap sometimes
Pero no puedes dejar que continúeBut you cannot let it continue

Te cuestionas quién eresYou question who you are
Te preguntas si llegarás tan lejosQuestions whether you'll make it that far
Donde no tendrás que usar un sostén milagrosoWhere you won't have to wear a wonder bra
Porque tus senos serán pagados por tu futbolistaCuz your breasts will be paid for by your footballer

Son las revistas brillantes y los matones de los tabloidesIt's the glossy magazines and the tabloid thugs
Que te intimidan con dietas y drogasThat bully you to diets and taking drugs
Si intentaras la individualidadIf you tried individuality
Podrías llevarlo de forma más felizYou may get by more happily

InténtaloTry it

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Reina de los TabloidesTabloid Queen

La Reina de los TabloidesThe Tabloid Queen
Ya está hecha un líoShe's already messed up
Apenas tiene diecisiete añosShe's only seventeen
Está por verse si seguirá aferrada a la escena de los tabloidesIt's yet to be seen if she'll carry on hanging on the tabloid scene
Está tan lejos de ser ella misma, tanto por crecer, pero necesita saberShe's so far to gone so much to grow but she needs to know
Cómo ser ella mismaHow to be herself

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Reina de los TabloidesTabloid Queen

Reina de los TabloidesTabloid Queen