New Old Days

Nuevos Viejos Días

New Old Days

¡Es Remi Nicole!It's remi nicole!

Do do do,Do do do,
Do do do do do,Do do do do do,

¿Recuerdas cuando solíamos usar un reproductor de casetes?Do you remember when we used to use a cassette player?
Los MP3 y los DVDs no habían sido inventados,Mp3s and dvds weren't invented,
¿Recuerdas a la gente preguntando, '¿quieres salir conmigo?'Do you remember people asking, "will you go out with me?"
Tú decías, 'sí, me encantaría' y lo decías en serio,You'd say, "yes, i'd love to" and you meant it,

Los nuevos viejos días,The new old days,
Cuando nada se interponía en tu camino,When nothing stood in your way,
Cuando todo estaba bien,When everything was a-ok,
Oh sí, esos buenos nuevos viejos días,Oh yeah those good new old days,

¿Recuerdas llegar a casa de la escuela y todo lo que hacías era relajarte?Do you remember coming home from school and all you did was chill,
Veías Woof, Grotbags, Byker Grove y Sean Maguire en Grange Hill,You'd watch woof, grotbags, byker grove, and sean maguire in grange hill,
Tu mamá te preparaba la cena y odiabas las verduras,Your mum made your dinner and you hated greens,
Luego era hora de bañarte, lo cual no te gustaba mucho en ese entonces,Then it was time for a bath which you weren't so keen on then,
Aunque estuvieras cubierto de tinta,Even though you were covered in pen,

Los nuevos viejos días,The new old days,
Cuando nada bueno se interponía en tu camino,When nothing's good in your way,
Cuando todo estaba bien,When everything was a-ok,
Oh sí, esos buenos nuevos viejos días,Oh yeah those good new old days,

Usabas Reebok y Fila y pensabas que eras genial,You'd wear reebok and fila and you thought you were cool,
Escuchabas a Kris Kross y saltabas en tu escuela,You'd listen to kris kross and jump jump round your school,
Nunca prestabas atención en clase pero lo sabías todo,You'd never listen in class but you knew it all,
Comprabas chaquetas Naf Naf con el amigo de tu papá, Paul,You'd buy naf naf jackets off your dad's mate paul,
Do do do,Do do do,
¿Recuerdas?Do you remember?
Porque yo lo recuerdo todo,Cause i remember it all

Los nuevos viejos días,The new old days,
Cuando nada se interponía en tu camino,When nothing stood in your way,
Cuando todo estaba bien,When everything was a-ok,
Oh sí, esos buenos nuevos viejos días,Oh yeah those good new old days,

Timmy Mallet y Fun House con Pat Sharp,Timmy mallet and fun house with pat sharp,
Adivina quién, Conecta 4, un asesinato en la oscuridad,Guess who, connect 4, a murder in the dark,
'Había' en el patio de recreo, columpiándote en los pasamanos,"had" in the playground, swinging on monkey bars,
Mirando hacia atrás, ¿no hemos crecido rápido?Looking back now haven't we grown up fast?

Oh oh oh ohohoh,Oh oh oh ohohoh,
Oh oh oh ohohoh,Oh oh oh ohohoh,
Oh oh oh ohohoh,Oh oh oh ohohoh,
Oh sí, esos buenos nuevos viejos días,Oh yeah those good new old days,
Cuando nada se interponía en tu camino,When nothing stood in your way,
Cuando todo estaba bien,When everything was a-ok,
Oh sí, esos buenos nuevos viejos días,Oh yeah those good new old days,
Cuando nada se interponía en tu camino,When nothing stood in your way,
Cuando todo estaba bien,When everything was a-ok,
Oh sí, esos buenos nuevos viejos días,Oh yeah those good new old days,

Do do do,Do do do,
Do do do do do,Do do do do do,
Nacido en los años 80Born in the 80s